prompt

[ארה"ב]/prɒmpt/
[בריטניה]/prɑːmpt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מהיר או בזמן
vt. להקל; לעורר; לתת רמז
n. רמז; מועד אחרון לתשלום
Word Forms
Third Person Singularprompts
Pluralprompts
Comparativeprompter
Past Tenseprompted
Past Participleprompted
Present Participleprompting

צירופים וביטויים

prompt delivery

משלוח מהיר

command prompt

שורת פקודה

prompt attention

תשומת לב מהירה

prompt payment

תשלום מיידי

voice prompt

הודעת קול

prompt shipment

משלוח תזכורת

prompt in

תזכורת ב

דוגמאות למשפטים

be prompt to obey commands

יש צורך להיות מהיר לציית לפקודות

willing and prompt obedience.

ציות מוכן ומהיר.

a prompt payer of bills.

משל מהיר של חשבונות.

an overdue bus. prompt

אוטובוס שמגיע ומתעכב. מהיר

a repairshop known for its prompt service

חנות תיקונים הידועה בשירותה המהיר.

He was prompted by patriotism.

הוא הונע על ידי פטריוטיות.

In business, a prompt reply is imperative.

בעסקים, תגובה מהירה היא חיונית.

The company was prompt in its response to these accusations.

החברה הגיבה במהירות לאשמות אלה.

Will you prompt for us at the performance?

האם תעודד אותנו בהופעה?

the antecedent events that prompt you to break a diet.

האירועים הקודמים שגורמים לך לשבור דיאטה.

we offer prompt service at competitive rates.

אנו מציעים שירות מהיר בתעריפים תחרותיים.

with barely a prompt, Barbara talked on.

עם כמעט בלי עידוד, ברברה המשיכה לדבר.

A noise prompted the guard to go back and investigate.

רעש גרם לשומר לחזור ולחקור.

The accident prompted a review of school safety policy.

התאונה הובילה לבחינת מדיניות בטיחות בית הספר.

This mechanic is always prompt in his duties.

המכונאי הזה תמיד מגיע בזמן לתפקידיו.

Prompt payment of bills greatly helps our company.

תשלום מהיר של חשבונות עוזר מאוד לחברה שלנו.

What prompted you to do such a thing?

מה גרם לך לעשות דבר כזה?

דוגמאות מהעולם האמיתי

The affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.

הפרשה המתחקרת כעת כבר הובילה להתפטרות של אחרים, אבל קרדינל ביקיו מכחיש את מעורבותו.

מקור: BBC Listening September 2020 Collection

Harry waited, but Dumbledore did not speak, so he prompted him.

הארי חיכה, אבל דאמבלדורר לא דיבר, אז הוא עודד אותו.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

Follow my prompts to respond and correct my misunderstanding.

עקוב אחר ההנחיות שלי כדי להגיב ולתקן את ההתבלבלות שלי.

מקור: Jennifer American English Pronunciation and Intonation Class

Its publication has also prompted criticism within the newspaper.

הפרסום שלו גם הוביל לביקורת בתוך העיתון.

מקור: CRI Online July 2020 Collection

What prompted you to apply this company?

מה גרם לך להגיש מועמדות לחברה הזאת?

מקור: Spoken English for interviews comes naturally.

Prompt diagnosis is considered key for successful treatment.

אבחון מהיר נחשב כמפתח לטיפול מוצלח.

מקור: VOA Standard Speed May 2016 Collection

About 80 years later, an event prompted the Supreme Court to clarify it.

בערך 80 שנה אחר כך, אירוע גרם לבית המשפט העליון להבהיר זאת.

מקור: The history of the United States Supreme Court.

Well, my work demands prompt me to learn English.

ובכן, הדרישות של העבודה שלי דוחפות אותי ללמוד אנגלית.

מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Or did you have to be prompted to notice?

או שהיית צריך להיות מונחה כדי לשים לב?

מקור: Tales of Imagination and Creativity

That decision was prompted by a crisis.

ההחלטה הזאת הונעה על ידי משבר.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו