rave

[ארה"ב]/reɪv/
[בריטניה]/reɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ביטוי רועש ונלהב של שבח או הערצה
vi. לדבר או לכתוב בהתלהבות רבה או הערצה
vt. לדבר או לכתוב בהתלהבות רבה או הערצה
adj. מביע שבח או הערצה נלהבת
Word Forms
Past Participleraved
Pluralraves
Present Participleraving
Past Tenseraved
Third Person Singularraves

צירופים וביטויים

rave party

מסיבת רייב

rave music

מוזיקת רייב

rave culture

תרבות רייב

rave about

לדבר על רייב

rave review

ביקורת על רייב

דוגמאות למשפטים

She attended a rave party last weekend.

היא השתתפה במסיבת רייב בסוף השבוע שעבר.

The music at the rave was too loud.

המוזיקה במסיבת הרייב הייתה רועשת מדי.

He raved about the new restaurant in town.

הוא התלהב מהמסעדה החדשה בעיר.

The movie received rave reviews from critics.

הסרט קיבל ביקורות מעולות מהמבקרים.

The new smartphone is getting rave feedback from users.

הטלפון החכם החדש מקבל משוב מעולה מהמשתמשים.

She went on a rant and rave about her terrible day.

היא התחילה להתפרע ולהתלונן על היום הנורא שלה.

The chef's special dish was raved about by all the diners.

המנה המיוחדת של השף זכתה לשבחים מכל הסועדים.

The fashion show received rave reviews for its innovative designs.

תצוגת האופנה זכתה לביקורות מעולות בזכות העיצובים החדשניים שלה.

The new book by the author is already receiving rave pre-release buzz.

הספר החדש של הסופר כבר זוכה להייפ מוקדם מדהים.

The actor's performance in the play was raved about by the audience.

ההופעה של השחקן במחזה זכתה לשבחים מהקהל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Then what are you raving about?

אז על מה אתה מתלהב?

מקור: Game of Thrones (Season 1)

Paula raved about us in our file.

פאולה התלהבה מאיתנו בקובץ שלנו.

מקור: Our Day Season 2

It's not a rave, it's a lan party.

זו לא מסיבת ריקודים, זו מסיבת LAN.

מקור: Wall Street Journal

Your last boss, Bill, couldn't rave about you more.

הבוס האחרון שלך, ביל, לא יכול היה להתלהב ממך יותר.

מקור: S03

The trip went viral, got rave reviews, best teacher ever.

הטיול הפך לוויראלי, קיבל ביקורות נלהבות, המורה הטובה ביותר אי פעם.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

" Didn't I tell you this nutter was just raving as usual? "

"האם לא אמרתי לך שהמשוגע הזה פשוט התלהב כרגיל?"

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

Not everyone raves about this new technology, however.

לא כולם מתלהבים מהטכנולוגיה החדשה הזו, עם זאת.

מקור: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

She came back raving about crazy things.

היא חזרה והתלהבה מדברים מטורפים.

מקור: English little tyrant

This woman is raving mad. Believe me.

האישה הזו משוגעת. תאמין לי.

מקור: "Father in the Time" Original Soundtrack

Yes, it is. Bought it for a rave.

כן, זה כך. קניתי את זה למסיבת ריקודים.

מקור: English little tyrant

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו