slicer

[ארה"ב]/'slaisə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכונת חיתוך; מכשיר חיתוך; מכשיר הגבלה
Word Forms
Pluralslicers

צירופים וביטויים

vegetable slicer

פורס חקלאים

meat slicer

פורס בשר

cheese slicer

פורס גבינה

electric slicer

פורס חשמלי

דוגמאות למשפטים

I need a sharp slicer to cut the vegetables.

אני צריך מגרד חד כדי לחתוך את הירקות.

The slicer made quick work of slicing the bread.

המגרד עשה עבודה מהירה של חיתוך הלחם.

She used a meat slicer to slice the ham thinly.

היא השתמשה במגרדת בשר כדי לחתוך פרוסות דקות של המ.

The chef skillfully wielded the slicer to create perfect cuts of meat.

השף השתמש בכישרון במגרד כדי ליצור חיתוכים מושלמים של בשר.

A mandoline slicer is great for making thin, even slices of fruits and vegetables.

מגרדת מנדולין מצוינת להכנת פרוסות דקות ואחידות של פירות וירקות.

He accidentally cut his finger while using the slicer.

הוא חתך בטעות את האצבע שלו בזמן שימוש במגרד.

The electric slicer is much faster than a manual one.

המגרד החשמלי הרבה יותר מהיר ממגרד ידני.

The deli uses a commercial meat slicer to prepare sandwiches.

הדלי משתמש במגרדת בשר מסחרית כדי להכין כריכים.

She carefully cleaned the slicer after each use to maintain hygiene.

היא ניקתה בזהירות את המגרד לאחר כל שימוש כדי לשמור על היגיינה.

The slicer is a versatile tool that can be used for various slicing tasks.

המגרד הוא כלי רב-תכליתי שניתן להשתמש בו למשימות חיתוך שונות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Otto Frederick Rohwedder invented the bread slicer.

אוטו פרידריך רווהדער המציא את מכונת החיתוך של הלחם.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Carl, do you have a pizza slicer?

קארל, האם יש לך מכשיר לחיתוך פיצה?

מקור: Modern Family - Season 10

Ceratosaurus may not have been large, but its oversized teeth worked much like a meat slicer.

סרטוזאורוס אולי לא היה גדול, אבל השיניים הענקיות שלו פעלו כמו מכשיר לחיתוך בשר.

מקור: Jurassic Fight Club

We cook it so long that it would fall apart if you try and put it in a slicer.

אנו מבשלים אותו כל כך הרבה זמן שאם תנסה לשים אותו במכשיר לחיתוך, הוא יתפרק.

מקור: Travel around the world

It's the DOBO sharpener, peeler, and spiral slicer for carrots, courgettes, and similar with a blade, vegetable peeler, sharpener, and slicer.

זהו המחדד, הקולפן ומכשיר הלחיתוך הספירלי של DOBO לירקות שורש, קישואים ודומיה עם להב, קולפן ירקות, מחדד ומכשיר לחיתוך.

מקור: Gourmet Base

I don't want to use the slicer.

אני לא רוצה להשתמש במכשיר לחיתוך.

מקור: Happy Home Season 1

Stuff like this is why Barney doesn't let you use the slicer.

דברים כאלה הם הסיבה שבגללהה ברני לא מרשה לך להשתמש במכשיר לחיתוך.

מקור: Happy Home Season 1

An industrial slicer breaks those puppies down to a more edible 8-ounce block.

מכשיר לחיתוך תעשייתי מפרק אותם לגושים של 8 אונקיות יותר אכילים.

מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Negotiating with Chinese officials, he says, is like " trying to shake hands with a bacon slicer" .

לדבריו, משא ומתן עם פקידים סינים הוא כמו "ניסיון ללחוץ ידיים עם מכשיר לחיתוך בייקון".

מקור: The Economist Culture

When it opens its mouth, the jaws literally come out of the mouth and those serrated teeth both up and down would've acted like a giant meat slicer.

כשהוא פותח את הפה שלו, הלסתות יוצאות באופן מילולי מהפה ואותם שיניים מסורקתיות למעלה ולמטה היו פועלות כמו מכשיר לחיתוך בשר ענק.

מקור: Jurassic Fight Club

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו