knife

[ארה"ב]/naɪf/
[בריטניה]/naɪf/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כלי עם קצה חד או נקודה, המשמש לחיתוך או כנשק; מכשיר קטן עם קצה חד המשמש לחיתוך
vt. לחתוך, לדקור או להרוג עם סכין
vi. לזוז או לחתוך עם סכין
Word Forms
Present Participleknifing
Past Tenseknifed
Third Person Singularknifes
Pluralknives
Past Participleknifed

צירופים וביטויים

sharp knife

סכין חד

kitchen knife

סכין מטבח

pocket knife

סכין כיס

butter knife

סכין חמאה

knife and fork

סכין ומזלג

under the knife

תחת הסכין

gamma knife

סכין גמא

knife edge

קצה סכין

cutting knife

סכין חיתוך

knife gate

שער סכין

knife blade

להב סכין

fruit knife

סכין פירות

electric knife

סכין חשמלית

steak knife

סכין סטייק

knife rest

מתקן סכינים

hunting knife

סכין ציד

air knife

סכין אוויר

paring knife

סכין קילוף

carving knife

סכין גילוף

putty knife

סכין ספאטולה

table knife

סכין שולחן

דוגמאות למשפטים

The knife is dull.

הסכין עמומה.

The knife got rusty.

הסכין החלידה.

a knife with a replaceable blade.

סכין עם להב ניתן להחלפה.

whet a knife on the stone

יש לחדד סכין על אבן.

a knife with a sharp edge

סכין עם להב חד.

This knife is very keen.

הסכין הזו מאוד חדה.

The knife easily cut into the cake.

הסכין בקלות חתכה את העוגה.

He ground the knife sharp.

הוא שייף את הסכין כדי שתהיה חדה.

This knife will serve my turn.

הסכין הזו תעשה את שלי.

a knife with a serrated edge

סכין עם להב משונן.

khaki trousers with knife-edge creases.

מכנסי חאקי עם צבעים חדים.

The boat knifed through the waves.

הסירה חתרה בגלים.

a heavy-duty knife with sawtooth serrations.

סכין כבדה עם שיניים משוננות.

the knife flashed in the spotlight.

הסכין הבזיקה באור הזרקורים.

This cheap knife dulls easily.

הסכין הזולה הזו עמומה בקלות.

The ship knifed through the sea.

הספינה חתרה בים.

sharpen one's knife for sb.

לחדד את הסכין של מישהו.

The knife's edge has turned.

הלהב של הסכין התעקם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Would you like a knife and fork?

האם תרצה סכין ומזלג?

מקור: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 4 Textbook Volume 1

Then using a sharp knife, carefully peel underneath the skin and peel it off.

לאחר מכן, השתמש בסכין חדה וקלף בעדינות מתחת לעור והסר אותו.

מקור: Halloween Tips

The invisible man with the invisible knife.

האיש הבלתי נראה עם הסכין הבלתי נראית.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

It's good to use a carving knife for this.

זה טוב להשתמש בסכין גילוף לזה.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

That would be called a knife, Jerry.

זה היה נקרא סכין, ג'רי.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Clennon took a knife to the gut.

קלינון לקח סכין לבטן.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" You're crazy. Put that knife away."

"אתה משוגע. תשים את הסכין הזאת.

מקור: Flowers for Algernon

Drop the knife! I will shoot you!

תשליך את הסכין! אירה אותך!

מקור: English little tyrant

Lastly, we have the personification keen knife.

לבסוף, יש לנו את התגלמות הסכין החדה.

מקור: Appreciation of English Poetry

Can I have a knife and fork, please?

האם אוכל לקבל סכין ומזלג, בבקשה?

מקור: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 4 Textbook Volume 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו