smoldering

[ארה"ב]/ˈsməʊ.dər.ɪŋ/
[בריטניה]/ˈsmoʊ.dɚ.ɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. בוער לאט בלי להבה

צירופים וביטויים

smoldering fire

אש לוהטת

smoldering ashes

אפר לוהט

smoldering desire

תשוקה בוערת

smoldering ruins

הריסות לוהטות

smoldering anger

זעם לוהט

smoldering embers

גחלים לוחשים

smoldering tension

מתח בוער

smoldering passion

תשוקה בוערת

smoldering heat

חום לוהט

smoldering coal

פחם לוהט

דוגמאות למשפטים

the smoldering ruins of the house told a tragic story.

החורבות המתפכחות של הבית סיפרו סיפור טרגי.

he had a smoldering intensity in his eyes.

הייתה לו עוצמה מתפכחת בעיניים.

the smoldering fire needed to be extinguished before it spread.

האש המתפחת נחוצה לכיבוי לפני התפשטותה.

her smoldering anger was evident in her tone.

הכעס המתפשט שלה היה ניכר בנימה שלה.

the smoldering embers glowed softly in the dark.

הזוהר המתפשט זוהר בעדינות בחושך.

he spoke with a smoldering passion for his work.

הוא דיבר בתשוקה מתפשטת לעבודתו.

the smoldering tension between them was palpable.

המתח המתפשט ביניהם היה מוחשי.

she felt a smoldering desire that she couldn't ignore.

היא הרגישה רצון מתפשט שלא יכלה להתעלם ממנו.

the smoldering remains of the campfire were still warm.

השאריות המתפכחות של מדורת האש עדיין היו חמות.

he watched the smoldering ashes drift in the wind.

הוא צפה באפר המתפשט נושב ברוח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו