soured

[ארה"ב]/ˈsaʊəd/
[בריטניה]/ˈsaʊərd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (לגרום למשהו) להתקלקל או להתסיס; (לגרום למישהו) להיות במצב רוח רע; (לגרום ליחסים, גישה וכו') להתדרדר

צירופים וביטויים

soured milk

חלב מקולקל

soured relationship

יחסים מקולקלים

soured mood

מצב רוח מקולקל

soured deal

עסקה מקולקלת

soured taste

טעם מקולקל

soured reputation

מוניטין מקולקל

soured friendship

חברות מקולקלת

soured feelings

רגשות מקולקלים

soured attitude

גישה מקולקלת

soured business

עסקאות מקולקלות

דוגמאות למשפטים

our relationship soured after the argument.

היחסים שלנו התעצבו לרעה לאחר הויכוח.

his mood soured when he heard the bad news.

המתנתי שלו התעצב לרעה כששמע את החדשות הרעות.

the milk soured due to improper storage.

החלב התעצב לרעה בגלל אחסון לא תקין.

her attitude soured after the criticism.

הגישה שלה התעצבבה לאחר הביקורת.

the negotiations soured when trust was lost.

המשא ומתן התעצב לרעה כאשר האמון אבד.

friendships can sour if not nurtured.

חברויות יכולות להתעצב לרעה אם לא מטפחים אותן.

his temper soured quickly in stressful situations.

המתנתי שלו התעצבבה במהירות במצבים מתוחים.

the atmosphere soured as the deadline approached.

האווירה התעצבבה כשהמועד האחרון התקרב.

business relations soured after the failed project.

יחסי העסקים התעצבו לרעה לאחר הפרויקט הכושל.

the conversation soured when politics was mentioned.

השיחה התעצבבה כאשר הזכירו פוליטיקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו