stunningly

[ארה"ב]/'stʌniŋli/
[בריטניה]/ˈst ʌnɪ ŋlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך שהיא מרשימה או מדהימה מאוד; באופן שמשאיר אנשים המומים או חסרי מילים.

צירופים וביטויים

stunningly beautiful

יפהפה להפליא

stunningly elegant

מרהיב באלגנטיות

stunningly talented

מבריק מאוד

stunningly unique

ייחודי להפליא

דוגמאות למשפטים

a stunningly attractive woman

אישה מושכת להפליא.

a stunningly attractive, charismatic man.

גבר כריזמטי ומושך להפליא.

this colour combination is stunningly effective .

שילוב הצבעים הזה מרהיב ויעיל.

displayed stunningly inconsequent reasoning.

הוצג נימוק לא מוסבר מדהים.

The sunset was stunningly beautiful.

השקיעה הייתה יפהפייה מדהים.

She looked stunningly elegant in her evening gown.

היא נראתה אלגנטית להפליא בשמלת הערב שלה.

The new building is stunningly modern.

הבניין החדש מודרני להפליא.

The actress gave a stunningly powerful performance.

השחקנית נתנה הופעה עוצמתית להפליא.

The mountain range was stunningly majestic.

שרשרת ההרים הייתה מלכותית להפליא.

The artwork was stunningly detailed.

היצירה הייתה מפורטת להפליא.

The technology in the new phone is stunningly advanced.

הטכנולוגיה בטלפון החדש מתקדמת להפליא.

The ballet performance was stunningly graceful.

ההופעה של הבלט הייתה אלגנטית להפליא.

The singer's voice was stunningly beautiful.

קולה של הזמרת היה יפהפה להפליא.

The fireworks display was stunningly spectacular.

מופע זיקוקי הדינאם היה מרהיב להפליא.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Which is stunningly great for two reasons.

העובדה הזו מדהימה בשני סיבות.

מקור: Go blank axis version

That in itself is a stunningly infinitesimal proportion.

זה בעצמו הוא חלק קטן להפליא.

מקור: A Brief History of Everything

Progress has often been stunningly rapid.

ההתקדמות הייתה לעתים קרובות מהירה להפליא.

מקור: Dominance Issue 3 (March 2018)

We have arrived at this position of eminence in a stunningly short time.

הגענו לעמדה זו של מצוינות בזמן קצר להפליא.

מקור: A Brief History of Everything

Oh, nobody really. Just the most stunningly attractive girl in my year at school.

אוי, אף אחד בעצם. פשוט הבחורה הכי מושכת עין במחזור שלי בבית הספר.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

You can't get stunningly deep red-brown crema from pretty light roasts.

אי אפשר להשיג קרמה אדום-חום כהה להפליא ממשחקים קלים יחסית.

מקור: Coffee Tasting Guide

But nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.

אבל בשום מקום הקשת של ההיסטוריה לא נחשפת בצורה מדהימה יותר מ... מהאגם.

מקור: CNN Global Highlights English Selection

And what he was painting was, for the first time, stunningly dramatic.

ומה שהוא צייר היה, לראשונה, דרמטי להפליא.

מקור: The Power of Art - Mark Rothko

And even on a full stomach, these bloodsuckers are stunningly fast, says Muijres.

גם על קיבה מלאה, הטורפים האלה מהירים להפליא, אומר מויג'רס.

מקור: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

It was Narcissus, the stunningly beautiful son of a river god and water nymph.

זה היה נרקיסוס, בנו היפה להפליא של אל נהר ונימפה מימית.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו