get underway
נתחיל
The construction project is underway.
פרויקט הבנייה מתקדם.
The investigation into the case is now underway.
החקירה בפרשה מתנהלת כעת.
The training session is already underway, so please join us quickly.
ההדרכה כבר מתקיימת, אנא הצטרפו אלינו במהירות.
Negotiations for the new contract are underway.
המשא ומתן עבור החוזה החדש מתקדם.
The preparations for the event are well underway.
ההכנות לאירוע מתקדמות היטב.
The project is finally underway after months of planning.
הפרויקט סוף סוף מתקדם לאחר חודשים של תכנון.
The company's restructuring process is currently underway.
תהליך המיזוג מחדש של החברה מתנהל כעת.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
משימת ההצלה כבר מתקיימת כדי להציל את המטיילים הלכודים.
The election campaign is now officially underway.
הקמפיין הבחירות מתחיל כעת רשמית.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
שיפוץ הבניין מתקדם כדי לשדרג את מתקניו.
There had been a massive search underway.
חיפוש מסיבי היה בעיצומו.
מקור: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
גורמים מוסמכים אומרים שפעולות הצלה מתנהלות כעת.
מקור: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
לבתי התיאטרון בניו יורק יש הופעה יוצאת דופן המתנהלת.
מקור: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
חיפוש חייב להיות בעיצומו ברגע זה.
מקור: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
עבודות שיקום נחוצות נואשות כבר היו בעיצומה.
מקור: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
מאמצים מתבצעים כעת כדי לכרות את המנגנונים המאפשרים פשיעה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
הגגות קרועים לחלוטין, גגות אחרים ניזוקו חלקית, אך ניקוי רב מתנהל.
מקור: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
חקירה תתנהל כעת ותהיינה השלכות.
מקור: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
חקירה בנוגע לפיצוצים מתנהלת.
מקור: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
חקירה נוספת של המקרה מתנהלת.
מקור: CRI Online July 2015 Collectionget underway
נתחיל
The construction project is underway.
פרויקט הבנייה מתקדם.
The investigation into the case is now underway.
החקירה בפרשה מתנהלת כעת.
The training session is already underway, so please join us quickly.
ההדרכה כבר מתקיימת, אנא הצטרפו אלינו במהירות.
Negotiations for the new contract are underway.
המשא ומתן עבור החוזה החדש מתקדם.
The preparations for the event are well underway.
ההכנות לאירוע מתקדמות היטב.
The project is finally underway after months of planning.
הפרויקט סוף סוף מתקדם לאחר חודשים של תכנון.
The company's restructuring process is currently underway.
תהליך המיזוג מחדש של החברה מתנהל כעת.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
משימת ההצלה כבר מתקיימת כדי להציל את המטיילים הלכודים.
The election campaign is now officially underway.
הקמפיין הבחירות מתחיל כעת רשמית.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
שיפוץ הבניין מתקדם כדי לשדרג את מתקניו.
There had been a massive search underway.
חיפוש מסיבי היה בעיצומו.
מקור: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
גורמים מוסמכים אומרים שפעולות הצלה מתנהלות כעת.
מקור: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
לבתי התיאטרון בניו יורק יש הופעה יוצאת דופן המתנהלת.
מקור: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
חיפוש חייב להיות בעיצומו ברגע זה.
מקור: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
עבודות שיקום נחוצות נואשות כבר היו בעיצומה.
מקור: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
מאמצים מתבצעים כעת כדי לכרות את המנגנונים המאפשרים פשיעה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
הגגות קרועים לחלוטין, גגות אחרים ניזוקו חלקית, אך ניקוי רב מתנהל.
מקור: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
חקירה תתנהל כעת ותהיינה השלכות.
מקור: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
חקירה בנוגע לפיצוצים מתנהלת.
מקור: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
חקירה נוספת של המקרה מתנהלת.
מקור: CRI Online July 2015 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו