uplift someone's spirits
להרים את רוחו של מישהו
uplift the community
להרים את רוח הקהילה
uplift the economy
להרים את הכלכלה
uplift pressure
להקל על הלחץ
an uplifting experience
חויה מרוממת רוח
music that uplifts the spirit.
מוזיקה שמרוממת את הנפש
A good vacation uplifted him.
חופשה טובה הרימה אותו
a suitably uplifting ending for the film
סיום מעורר השראה המתאים לסרט
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
המסקנה המעודדת באופן מעורפל הזה אינה תואמת את תוכן ספרו
The crane uplifted the car and moved it to a safer place.
המנוף הרים את המכונית והעביר אותה למקום בטוח יותר.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
החריגות הגיאוכימיות של פחמימנים בשטח ההתרוממות הייג'או ובקיפול צ'ג'יאנג-פוג'יין הן תוצאה של חדירת פחמימנים כלפי מעלה בתוך האגן המשקע העמוק טרום צנוזואי.
Late Jurassic, the sag compression uplift along yamasaki, and the stratums was airslake and denudation, forming paleo interlamination oxidized zone and uranium mineralization;
מאוחר יורה, התרוממות הדחיסה השקועה לאורך ימאסקי, והשכבות היו איירלייק ושחיקה, ויצרו אזור חמצון בין-שכבות פלאו ומינרליזציה של אורניום;
Minhe Basin is a Mesozoic-Cenozoic intermont basin grew on Precambrian metamorphic rock basement in middle Qilian uplift zone.Total thickness of Mesozoic-Cenozoic is about 7000 meters.
אגן מינהה הוא אגן בין-הררי במזוזואיק-קנוזואיק שגדל על בסיס סלע מטמורפיים פרה-קמבריים באזור ההתרוממות צ'יליאן האמצעי. עובי כולל של המזוזואיק-קנוזואיק הוא בערך 7000 מטרים.
In the Perminan,the compression strengthened further and the North Qinling-North Huaiyang structural belt uplifted,making the epeiric sea transit to a marginal lake basin.
בפרמינאן, הדחיסה התחזקה עוד יותר וחגורת המבנה הצפונית צ'ינגלינג-הוואיאנג התרוממה, מה שהפך את מעבר הים האפירי לאגן אגם שולי.
9. The Indian monsoon initiated in late Miocene time, caused by the uplift of the Himalayas, and the increased precipitation has accelerated the headward erosion of the Brahmaputra River.
9. המונסון ההודי החל בתקופה המיוקנית המאוחרת, שנגרם כתוצאה מהתרוממות הרי ההימלאיה, והמשקעים המוגברים האיצו את השחיקה הראשית של נהר הברמפוטרה.
The turbidite system was well developed in the Chang 7 Subage because the lake basin subsided, the periphery was uplifted strongly and the lakeshore was very steep.
מערכת הטורבידיט הייתה מפותחת היטב בתת-עידן Chang 7 מכיוון שאגן האגם שקע, הפריפריה התרוממה בחוזקה והחוף היה תלול מאוד.
After that, rapid cooling retrograde metam orphism occurred.Early rapid ocean spreading was constrained because subduction appeared.Therefore, metagabbro continued to uplift under the slow extension.
אחריו, התרחש קירור מהיר רטרוגרדי של מטאמורפיזם.התפשטות מהירה מוקדמת של האוקיינוס הוגבלה מכיוון שהופיע שקיעה. לכן, מטאגאברו המשיך לעלות בהתאם להרחבה האיטית.
uplift someone's spirits
להרים את רוחו של מישהו
uplift the community
להרים את רוח הקהילה
uplift the economy
להרים את הכלכלה
uplift pressure
להקל על הלחץ
an uplifting experience
חויה מרוממת רוח
music that uplifts the spirit.
מוזיקה שמרוממת את הנפש
A good vacation uplifted him.
חופשה טובה הרימה אותו
a suitably uplifting ending for the film
סיום מעורר השראה המתאים לסרט
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
המסקנה המעודדת באופן מעורפל הזה אינה תואמת את תוכן ספרו
The crane uplifted the car and moved it to a safer place.
המנוף הרים את המכונית והעביר אותה למקום בטוח יותר.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
החריגות הגיאוכימיות של פחמימנים בשטח ההתרוממות הייג'או ובקיפול צ'ג'יאנג-פוג'יין הן תוצאה של חדירת פחמימנים כלפי מעלה בתוך האגן המשקע העמוק טרום צנוזואי.
Late Jurassic, the sag compression uplift along yamasaki, and the stratums was airslake and denudation, forming paleo interlamination oxidized zone and uranium mineralization;
מאוחר יורה, התרוממות הדחיסה השקועה לאורך ימאסקי, והשכבות היו איירלייק ושחיקה, ויצרו אזור חמצון בין-שכבות פלאו ומינרליזציה של אורניום;
Minhe Basin is a Mesozoic-Cenozoic intermont basin grew on Precambrian metamorphic rock basement in middle Qilian uplift zone.Total thickness of Mesozoic-Cenozoic is about 7000 meters.
אגן מינהה הוא אגן בין-הררי במזוזואיק-קנוזואיק שגדל על בסיס סלע מטמורפיים פרה-קמבריים באזור ההתרוממות צ'יליאן האמצעי. עובי כולל של המזוזואיק-קנוזואיק הוא בערך 7000 מטרים.
In the Perminan,the compression strengthened further and the North Qinling-North Huaiyang structural belt uplifted,making the epeiric sea transit to a marginal lake basin.
בפרמינאן, הדחיסה התחזקה עוד יותר וחגורת המבנה הצפונית צ'ינגלינג-הוואיאנג התרוממה, מה שהפך את מעבר הים האפירי לאגן אגם שולי.
9. The Indian monsoon initiated in late Miocene time, caused by the uplift of the Himalayas, and the increased precipitation has accelerated the headward erosion of the Brahmaputra River.
9. המונסון ההודי החל בתקופה המיוקנית המאוחרת, שנגרם כתוצאה מהתרוממות הרי ההימלאיה, והמשקעים המוגברים האיצו את השחיקה הראשית של נהר הברמפוטרה.
The turbidite system was well developed in the Chang 7 Subage because the lake basin subsided, the periphery was uplifted strongly and the lakeshore was very steep.
מערכת הטורבידיט הייתה מפותחת היטב בתת-עידן Chang 7 מכיוון שאגן האגם שקע, הפריפריה התרוממה בחוזקה והחוף היה תלול מאוד.
After that, rapid cooling retrograde metam orphism occurred.Early rapid ocean spreading was constrained because subduction appeared.Therefore, metagabbro continued to uplift under the slow extension.
אחריו, התרחש קירור מהיר רטרוגרדי של מטאמורפיזם.התפשטות מהירה מוקדמת של האוקיינוס הוגבלה מכיוון שהופיע שקיעה. לכן, מטאגאברו המשיך לעלות בהתאם להרחבה האיטית.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו