vague

[ארה"ב]/veɪɡ/
[בריטניה]/veɪɡ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מוגדר בבירור; מעורפל; לא ברור; לא מוגדר.

דוגמאות למשפטים

a vague, inchoate idea.

רעיון מעורפל ולא מוגדר.

a medley range of vague and variable impressions.

מערכת רחבה של רושמים מעורפלים ומשתנים

I won't be put off with such vague promises.

אני לא אתפשר עם הבטחות מעורפלות שכאלה.

the witness could give only vague and imprecise descriptions.

העד יכול היה לתת רק תיאורים מעורפלים ולא מדויקים.

many patients suffer vague symptoms.

חולים רבים סובלים מתסמינים מעורפלים.

he had been very vague about his activities.

הוא היה מעורפל מאוד לגבי פעילויותיו.

he felt a vague disappointment which he couldn't put into words.

הוא הרגיש אכזבה מעורפלת שלא ידע כיצד לבטא אותה.

saw a vague outline of a building through the fog.

ראינו קווי מתאר מעורפלים של בניין דרך הערפל.

Through the fog we saw the vague outline of a ship.

דרך הערפל ראינו את קווי המתאר המעורפלים של ספינה.

He returned only a vague answer.

הוא השיב תשובה מעורפלת בלבד.

his vague manner concealed an agile mind.

האופן הלא ברור שלו הסתיר תודעה זריזה.

the committee rejected the policy as too vague and internally contradictory.

הוועדה דחתה את המדיניות כיוון שהייתה מעורפלת וסתירה פנימית.

it was too dark to distinguish anything more than their vague shapes.

היה חשוך מדי כדי להבחין בכל דבר מלבד הצורות המעורפלות שלהם.

He was a little vague when I asked what had happened.

הוא היה מעט מעורפל כששאלתי מה קרה.

Through the mist I could just make out a vague figure.

דרך הערפל, הצלחתי רק להבחין בדמות מעורפלת.

The final letter is very vague; possibly an R or a K.

האות האחרונה מאוד מעורפלת; ייתכן שזה R או K.

He had a vague idea of finding Anne and explaining it all to her.

הייתה לו מחשבה מעורפלת למצוא את אן ולהסביר לה את הכל.

he shuffles out of the consequences by vague charges of undue influence.

הוא מתחמק מההשלכות באמצעות טענות מעורפלות של השפעה מופרזת.

My word, a Loonie then rarely knew who father was and, if raised in creche, might be vague about mother.

אוי ואבוי, לוני לא ידע אז לעתים קרובות מי היה האבא, ואם גדל במעון, ייתכן שיהיה מעורפל לגבי האמא.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I'm still vague about what you want.

אני עדיין מנמנם לגבי מה שאתה רוצה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Indefinite means vague or without clear limits.

לא מוגדר פירושו מעורפל או ללא גבולות ברורים.

מקור: 6 Minute English

What's this vague " something" that can happen, though?

מה ה"משהו" המעורפל הזה שיכול לקרות, אם כי?

מקור: Osmosis - Nerve

Cameron is deliberately keeping his demands vague for now.

קמרון שומר בכוונה על הדרישות שלו מעורפלות לעת עתה.

מקור: NPR News November 2015 Compilation

All right, could we be any more vague right now?

בסדר, האם נוכל להיות מעורפלים יותר כרגע?

מקור: Selected Film and Television News

The report was more vague on that.

הדו"ח היה מעורפל יותר בנושא זה.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

A vague feeling of uneasiness began to steal over me.

תחושה מעורפלת של אי נוחות החלה לגנוב אותי.

מקור: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.

לפעמים עדיף להיות מטושטש ומעורפל בכוונה.

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

They need to make large yet vague promises to do this.

הם צריכים להבטיח הבטחות גדולות אך מעורפלות כדי לעשות זאת.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

It's impossible to reply to your vague inquiry.

אי אפשר להגיב על השאלה המעורפלת שלך.

מקור: Practical Business English Conversations

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו