apart

[Stati Uniti]/əˈpɑːt/
[Regno Unito]/əˈpɑːrt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. separato; a distanza; distintivamente
adj. separato; distintivo

Frasi & Collocazioni

apart from

a parte da

fall apart

andare in pezzi

tear apart

strappare

apartments for rent

appartamenti in affitto

apart from that

a parte questo

living apart together

convivere separati

apartment building

palazzina

set apart

separare

take apart

smontare

come apart

andare in pezzi

torn apart

strappato

pull apart

separare

tell apart

distinguere

poles apart

diametralmente opposti

break apart

rompere

apart form

a parte da

drift apart

allontanarsi

quite apart from

del tutto a parte da

keep apart

tenersi separati

live apart

vivere separati

put apart

mettere da parte

joking apart

a parte gli scherzi

set apart from

separare da

Frasi di Esempio

be apart from the context

essere separati dal contesto

apart from that, nix.

a parte questo, niente.

a country torn apart by war

un paese lacerato dalla guerra

stood apart with aloof dignity.

si tenne appartato con dignitosa distanza.

funds set apart for the project.

fondi accantonati per il progetto.

She stood far apart from me.

Era molto lontana da me.

Take the bike apart and try to repair it this morning.

Smonta la bici e prova a ripararla questa mattina.

took the clock apart piece by piece.

ha smontato l'orologio pezzo per pezzo.

The house stands apart from the village.

La casa si trova separata dal villaggio.

There can be no knowledge apart from practice.

Non può esserci conoscenza al di fuori della pratica.

They are poles apart in their political attitudes.

Sono agli antipodi nelle loro posizioni politiche.

You can take the mixer apart to clean it.

Puoi smontare il frullatore per pulirlo.

The engine was pulled apart for modifications and then reassembled.

Il motore è stato smontato per modifiche e poi rimontato.

Everyone apart from Mom had gone home.

Tutti, tranne mamma, erano tornati a casa.

Apart from his intelligence,he was tirelessly industrious.

A parte la sua intelligenza, era instancabilmente laborioso.

All joking apart, I think you're crazy.

Mettendo da parte le battute, penso che tu sia pazzo.

Apart from a few scratches, the car was undamaged.

A parte qualche graffio, l'auto era intatta.

studies from as far apart as America and Iceland.

studi provenienti da luoghi così distanti come l'America e l'Islanda.

health-service staff are a breed apart with their dedication to duty.

il personale del servizio sanitario è una specie a parte con la loro dedizione al dovere.

the attitude of the airport guard was symptomatic of a system falling apart at the seams.

l'atteggiamento del poliziotto aeroportuale era sintomatico di un sistema che andava a pezzi.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora