coaming

[Stati Uniti]/ˈkəʊmɪŋ/
[Regno Unito]/ˈkoʊmɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un bordo o un bordo rialzato attorno a un'apertura; una cornice o una struttura attorno a un lucernario o a un'apertura; una barriera utilizzata nella costruzione navale
Word Forms
pluralecoamings

Frasi & Collocazioni

coaming height

altezza dell'alzata

coaming design

progettazione dell'alzata

coaming edge

bordo dell'alzata

coaming installation

installazione dell'alzata

coaming material

materiale dell'alzata

coaming support

supporto dell'alzata

coaming opening

apertura dell'alzata

coaming system

sistema dell'alzata

coaming seal

guarnizione dell'alzata

coaming joint

giunto dell'alzata

Frasi di Esempio

the coaming of the hatch was damaged during the storm.

Il bordo dell'ocimano dell'accesso è stato danneggiato durante la tempesta.

he installed a new coaming to prevent water from entering the boat.

Ha installato un nuovo bordo dell'ocimano per evitare che l'acqua entri nella barca.

the coaming around the cockpit needs to be reinforced.

Il bordo dell'ocimano attorno alla cabina di pilotaggio deve essere rinforzato.

she painted the coaming to match the color of the vessel.

Lo ha dipinto con il bordo dell'ocimano per abbinarlo al colore dell'imbarcazione.

the coaming provides extra support for the hatch cover.

Il bordo dell'ocimano fornisce un supporto aggiuntivo per il coperchio dell'accesso.

make sure the coaming is sealed properly to avoid leaks.

Assicurati che il bordo dell'ocimano sia sigillato correttamente per evitare perdite.

they added a coaming to improve the safety of the deck.

L'hanno aggiunto un bordo dell'ocimano per migliorare la sicurezza del ponte.

the coaming design allows for easier access to the storage compartment.

Il design del bordo dell'ocimano consente un accesso più facile al vano portaoggetti.

check the coaming for any signs of wear and tear.

Controlla il bordo dell'ocimano per eventuali segni di usura.

after the repair, the coaming looked as good as new.

Dopo la riparazione, il bordo dell'ocimano sembrava buono come nuovo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora