escapar de
Italian_translation
no escapar
Italian_translation
esquivar y escapar
Italian_translation
no puede escapar
Italian_translation
escapar corriendo
Italian_translation
tratando de escapar
Italian_translation
the prisoner managed to escape from the high-security prison last night.
Il prigioniero è riuscito a fuggire dal carcere ad alta sicurezza la scorsa notte.
i couldn't escape from the boring meeting no matter how hard i tried.
Non sono riuscito a fuggire dalla noiosa riunione, a prescindere da quanto mi impegnassi.
the thief escaped capture by jumping out the window just as police arrived.
Il ladro è sfuggito alla cattura saltando fuori dalla finestra proprio mentre arrivava la polizia.
she escaped injury by a miracle during the serious car accident.
È miracolosamente sfuggita a lesioni durante il grave incidente automobilistico.
many people try to escape the stress of city life by spending weekends in nature.
Molte persone cercano di sfuggire allo stress della vita cittadina trascorrendo i fine settimana nella natura.
the criminal escaped justice for ten years before finally being arrested abroad.
Il criminale è sfuggito alla giustizia per dieci anni prima di essere finalmente arrestato all'estero.
he tried to escape the difficult questions by suddenly claiming he had an important call.
Ha cercato di sfuggire alle domande difficili affermando improvvisamente di avere una chiamata importante.
the child accidentally left the cage open and the pet bird escaped.
Il bambino ha accidentalmente lasciato aperta la gabbia e l'uccellino domestico è scappato.
smoke escaped through the old windows of the abandoned building.
Il fumo è fuoriuscito dalle vecchie finestre dell'edificio abbandonato.
no one could escape the powerful influence of that legendary musician.
Nessuno poteva sfuggire alla potente influenza di quel leggendario musicista.
the athlete narrowly escaped disqualification after the controversial decision was reviewed.
L'atleta è sfuggito per un pelo alla squalifica dopo che la controversa decisione è stata riesaminata.
teenagers sometimes try to escape household chores by pretending to be very sick.
Gli adolescenti a volte cercano di sfuggire alle faccende domestiche fingendo di essere molto malati.
firefighters helped the family escape the burning house just before it collapsed.
I vigili del fuoco hanno aiutato la famiglia a fuggire dalla casa in fiamme appena prima che crollasse.
the company attempted to escape paying proper wages by misclassifying employees as contractors.
L'azienda ha cercato di sfuggire al pagamento delle retribuzioni corrette classificando i dipendenti come appaltatori.
she couldn't escape the suspicion that her neighbor was hiding something dangerous.
Non è riuscita a sfuggire al sospetto che il suo vicino nascondesse qualcosa di pericoloso.
deadly gas escaped from the industrial pipeline and emergency workers evacuated the area.
Gas mortali sono fuoriusciti dalla conduttura industriale e i soccorritori hanno evacuato l'area.
movie stars often escape the paparazzi by using secret exits and disguise.
Le star del cinema spesso sfuggono ai paparazzi usando uscite segrete e travestimenti.
escapar de
Italian_translation
no escapar
Italian_translation
esquivar y escapar
Italian_translation
no puede escapar
Italian_translation
escapar corriendo
Italian_translation
tratando de escapar
Italian_translation
the prisoner managed to escape from the high-security prison last night.
Il prigioniero è riuscito a fuggire dal carcere ad alta sicurezza la scorsa notte.
i couldn't escape from the boring meeting no matter how hard i tried.
Non sono riuscito a fuggire dalla noiosa riunione, a prescindere da quanto mi impegnassi.
the thief escaped capture by jumping out the window just as police arrived.
Il ladro è sfuggito alla cattura saltando fuori dalla finestra proprio mentre arrivava la polizia.
she escaped injury by a miracle during the serious car accident.
È miracolosamente sfuggita a lesioni durante il grave incidente automobilistico.
many people try to escape the stress of city life by spending weekends in nature.
Molte persone cercano di sfuggire allo stress della vita cittadina trascorrendo i fine settimana nella natura.
the criminal escaped justice for ten years before finally being arrested abroad.
Il criminale è sfuggito alla giustizia per dieci anni prima di essere finalmente arrestato all'estero.
he tried to escape the difficult questions by suddenly claiming he had an important call.
Ha cercato di sfuggire alle domande difficili affermando improvvisamente di avere una chiamata importante.
the child accidentally left the cage open and the pet bird escaped.
Il bambino ha accidentalmente lasciato aperta la gabbia e l'uccellino domestico è scappato.
smoke escaped through the old windows of the abandoned building.
Il fumo è fuoriuscito dalle vecchie finestre dell'edificio abbandonato.
no one could escape the powerful influence of that legendary musician.
Nessuno poteva sfuggire alla potente influenza di quel leggendario musicista.
the athlete narrowly escaped disqualification after the controversial decision was reviewed.
L'atleta è sfuggito per un pelo alla squalifica dopo che la controversa decisione è stata riesaminata.
teenagers sometimes try to escape household chores by pretending to be very sick.
Gli adolescenti a volte cercano di sfuggire alle faccende domestiche fingendo di essere molto malati.
firefighters helped the family escape the burning house just before it collapsed.
I vigili del fuoco hanno aiutato la famiglia a fuggire dalla casa in fiamme appena prima che crollasse.
the company attempted to escape paying proper wages by misclassifying employees as contractors.
L'azienda ha cercato di sfuggire al pagamento delle retribuzioni corrette classificando i dipendenti come appaltatori.
she couldn't escape the suspicion that her neighbor was hiding something dangerous.
Non è riuscita a sfuggire al sospetto che il suo vicino nascondesse qualcosa di pericoloso.
deadly gas escaped from the industrial pipeline and emergency workers evacuated the area.
Gas mortali sono fuoriusciti dalla conduttura industriale e i soccorritori hanno evacuato l'area.
movie stars often escape the paparazzi by using secret exits and disguise.
Le star del cinema spesso sfuggono ai paparazzi usando uscite segrete e travestimenti.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora