sprain

[Stati Uniti]/spreɪn/
[Regno Unito]/spreɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. danneggiare un'articolazione torcendola troppo lontano
n. un infortunio a un'articolazione causato da una torsione improvvisa

Frasi di Esempio

he left in a wheelchair after spraining an ankle.

Si è allontanato su una sedia a rotelle dopo essersi slogato la caviglia.

He got a foot sprain in his ankle.

Si è slogato la caviglia alla gamba.

A sprained ankle slowed my pace.

Una caviglia slogata ha rallentato il mio passo.

She sprained her ankle playing squash.

Si è slogata la caviglia giocando a squash.

slipped on a patch of ice and sprained his ankle.

È scivolato su una chiazza di ghiaccio e si è slogato la caviglia.

He sprained his ankle when he fell.

Si è slogato la caviglia quando è caduto.

The injury isn’t serious—it’s nothing more than a sprained ankle.

L'infortunio non è grave: non è altro che una caviglia slogata.

When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors.

Quando Mary si è slogata le caviglie, John l'ha portata in braccio dai dottori.

Esempi Reali

I don't think it's broken, but it might be a sprain.

Non credo che sia rotto, ma potrebbe essere una distorsione.

Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Reuben sprained his hamstring today while playing Quidditch.

Reuben si è slogato il muscolo del polpaccio oggi mentre giocava a Quidditch.

Fonte: Modern Family - Season 07

A sprain is when you have an injury to your ligaments.

Una distorsione è quando si ha un infortunio ai legamenti.

Fonte: Connection Magazine

Candy sprained her ankle playing badminton.

Candy si è slogata la caviglia giocando a badminton.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

So that's the difference between a sprain and a strain.

Quindi questa è la differenza tra una distorsione e un affaticamento.

Fonte: Connection Magazine

But the man, making more haste than good speed, sprained his ankle in jumping over a fence.

Ma l'uomo, facendo più fretta che velocità, si è slogato la caviglia saltando sopra una recinzione.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 3

I sprained my ankle by stopping too quick-no, not too quick, either, for there was something in my way.

Mi sono slogato la caviglia frenando troppo bruscamente, no, nemmeno troppo velocemente, perché c'era qualcosa in mezzo.

Fonte: American Original Language Arts Third Volume

" To sprain" (sprain) means to injure, to hurt.

"Slogare" (distorsione) significa infortunarsi, farsi male.

Fonte: 2013 ESLPod

A branch of a river used to even be called a sprain.

Un ramo di un fiume veniva persino chiamato distorsione.

Fonte: Pop culture

No, but it's a pretty bad sprain.

No, ma è una distorsione piuttosto grave.

Fonte: Night shift doctor

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora