beset with difficulties
geplaagd door moeilijkheden
beset by problems
geplaagd door problemen
beset with challenges
geconfronteerd met uitdagingen
beset by obstacles
geconfronteerd met obstakels
beset with struggles
geplaagd door worstelingen
beset by adversity
geplaagd door tegenslag
beset with worries
geplaagd door zorgen
beset by fears
geplaagd door angsten
beset with doubts
geplaagd door twijfels
beset by uncertainties
geplaagd door onzekerheden
He was beset by fear.
Hij werd gekweld door angst.
The project was beset with difficulties.
Het project werd geplaagd door moeilijkheden.
she was beset with self-doubt.
Ze werd geplaagd door zelfvertrouwen.
The city council is beset by problems.
De gemeenteraad wordt geconfronteerd met problemen.
the social problems that beset the UK.
De sociale problemen die het VK teisteren.
I was beset by clouds of flies.
Ik werd overspoeld door zwermende vliegen.
the ship was beset by ice and finally sank.
Het schip werd belegerd door ijs en zonk uiteindelijk.
The fox was beset by hunters and hounds.
De vos werd belaagd door jagers en honden.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
In de moerassen werd het leger aangevallen door muggen.
This town is beset with towering mountains.
Deze stad wordt omringd door torenhoge bergen.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
In de moerassen werden wij aangevallen door muggen.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
Veerkrachtig gras, overwoekerd met kleine, juweelachtige bloemen.
tried to conjure away the doubts that beset her.
probeerde de twijfels te verdrijven die haar achtervolgden.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Dat land wordt zowel binnenlands als buitenlands geconfronteerd met moeilijkheden.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Het plan werd vanaf het begin geconfronteerd met moeilijkheden.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Het leven van een revolutionair werd vroeger geteisterd door gevaren en ontberingen.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Bijna vanaf het begin werd het extravaganzast geconfronteerd met moeilijkheden.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Ze wilde met pensioen gaan zonder last te hebben van financiële zorgen.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Het is veel beter om van honger te sterven, ongestoord door verdriet en angst, dan om rijk te leven en last te hebben van zorgen, angst, argwaan en onbedwingbare verlangens.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
verwarden, lastigvallen, lokken, verward, belaagd, omzeilen, verwarren, ontregelen, in de war brengen, ongemakkelijk maken, verstoren, onrustig maken, in paniek raken, verwarren, mystificeren, perplex maken, verduidelijken, verstoren.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
In ons geval wordt de aarde nog steeds geteisterd door drastische ongelijkheden in vermogen en kansen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Het evenement vindt plaats op een moment waarop de wereld wordt geteisterd door verschillende uitdagingen.
Bron: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Na herstel van de COVID-19-crisis, wordt het land nu geteisterd door stijgende prijzen.
Bron: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Drie jaar geleden was het gezin van vijf mensen ongelukkig nadat het werd geteisterd door medische problemen.
Bron: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti wordt geteisterd door bendegeweld, stijgende inflatie en politieke instabiliteit.
Bron: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
De verkiezingscampagne werd geteisterd door geweld, waarbij meer dan 30 kandidaten zijn gedood.
Bron: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Dit zijn de vijf grootste zonden van een generaal, schadelijk voor het voeren van oorlog.
Bron: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
IN 2009, toen de Amerikaanse economie werd geteisterd door een recessie, steeg de interesse in MBA-programma's tot een recordhoogte.
Bron: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck werd aangevallen door drie husky's, en in een oogwenk werden zijn hoofd en schouders gescheurd en gesneden.
Bron: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Het nieuws biedt een kleine verlichting aan de geplaagde visserij, die wordt geteisterd door lage aantallen, waarschijnlijk verergerd door klimaatverandering.
Bron: This month VOA Daily Standard Englishbeset with difficulties
geplaagd door moeilijkheden
beset by problems
geplaagd door problemen
beset with challenges
geconfronteerd met uitdagingen
beset by obstacles
geconfronteerd met obstakels
beset with struggles
geplaagd door worstelingen
beset by adversity
geplaagd door tegenslag
beset with worries
geplaagd door zorgen
beset by fears
geplaagd door angsten
beset with doubts
geplaagd door twijfels
beset by uncertainties
geplaagd door onzekerheden
He was beset by fear.
Hij werd gekweld door angst.
The project was beset with difficulties.
Het project werd geplaagd door moeilijkheden.
she was beset with self-doubt.
Ze werd geplaagd door zelfvertrouwen.
The city council is beset by problems.
De gemeenteraad wordt geconfronteerd met problemen.
the social problems that beset the UK.
De sociale problemen die het VK teisteren.
I was beset by clouds of flies.
Ik werd overspoeld door zwermende vliegen.
the ship was beset by ice and finally sank.
Het schip werd belegerd door ijs en zonk uiteindelijk.
The fox was beset by hunters and hounds.
De vos werd belaagd door jagers en honden.
In the swamp the army was beset by mosquitoes.
In de moerassen werd het leger aangevallen door muggen.
This town is beset with towering mountains.
Deze stad wordt omringd door torenhoge bergen.
In the swamp we were beset by mosquitoes.
In de moerassen werden wij aangevallen door muggen.
springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.
Veerkrachtig gras, overwoekerd met kleine, juweelachtige bloemen.
tried to conjure away the doubts that beset her.
probeerde de twijfels te verdrijven die haar achtervolgden.
That country is beset with difficulties at home and abroad.
Dat land wordt zowel binnenlands als buitenlands geconfronteerd met moeilijkheden.
The plan was beset with difficulties from the beginning.
Het plan werd vanaf het begin geconfronteerd met moeilijkheden.
A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.
Het leven van een revolutionair werd vroeger geteisterd door gevaren en ontberingen.
Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.
Bijna vanaf het begin werd het extravaganzast geconfronteerd met moeilijkheden.
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
Ze wilde met pensioen gaan zonder last te hebben van financiële zorgen.
It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.
Het is veel beter om van honger te sterven, ongestoord door verdriet en angst, dan om rijk te leven en last te hebben van zorgen, angst, argwaan en onbedwingbare verlangens.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
verwarden, lastigvallen, lokken, verward, belaagd, omzeilen, verwarren, ontregelen, in de war brengen, ongemakkelijk maken, verstoren, onrustig maken, in paniek raken, verwarren, mystificeren, perplex maken, verduidelijken, verstoren.
In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.
In ons geval wordt de aarde nog steeds geteisterd door drastische ongelijkheden in vermogen en kansen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe event convenes at a time when the world is beset by various challenges.
Het evenement vindt plaats op een moment waarop de wereld wordt geteisterd door verschillende uitdagingen.
Bron: CRI Online September 2022 CollectionAfter rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.
Na herstel van de COVID-19-crisis, wordt het land nu geteisterd door stijgende prijzen.
Bron: The Economist (Summary)Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.
Drie jaar geleden was het gezin van vijf mensen ongelukkig nadat het werd geteisterd door medische problemen.
Bron: CRI Online July 2019 CollectionHaiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.
Haiti wordt geteisterd door bendegeweld, stijgende inflatie en politieke instabiliteit.
Bron: BBC Listening Collection October 2022The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.
De verkiezingscampagne werd geteisterd door geweld, waarbij meer dan 30 kandidaten zijn gedood.
Bron: BBC Listening Compilation June 2021These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.
Dit zijn de vijf grootste zonden van een generaal, schadelijk voor het voeren van oorlog.
Bron: The Art of WarIN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.
IN 2009, toen de Amerikaanse economie werd geteisterd door een recessie, steeg de interesse in MBA-programma's tot een recordhoogte.
Bron: The Economist - ComprehensiveBuck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.
Buck werd aangevallen door drie husky's, en in een oogwenk werden zijn hoofd en schouders gescheurd en gesneden.
Bron: The Call of the WildThe news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.
Het nieuws biedt een kleine verlichting aan de geplaagde visserij, die wordt geteisterd door lage aantallen, waarschijnlijk verergerd door klimaatverandering.
Bron: This month VOA Daily Standard EnglishOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu