bleeding

[Verenigde Staten]/ˈbli:diŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'blidɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. het proces of een geval van bloedverlies of van iets dat eruit sijpelt
adj. bloedverlies; medeleven tonen
v. bloed verliezen; pijn voelen; eruit sijpelen

Uitdrukkingen & Collocaties

bleeding heavily

zwaar bloeden

stop the bleeding

het bloeden stoppen

bleeding nose

neusbloeding

internal bleeding

intern bloeden

vaginal bleeding

vaginale bloeding

bleeding time

bloedtijd

bleeding heart

zachtmoordzenderig

amount of bleeding

hoeveelheid bloedverlies

bleeding tendency

bloedingsneiging

Voorbeeldzinnen

the cut was bleeding steadily.

de snee was gestaag aan het bloeden.

the watch was a bleeding copy.

de horloge was een duidelijke kopie.

heavy bleeding is a common indication for hysterectomy.

zwaar bloeden is een veelvoorkomende aanwijzing voor een hysterectomie.

arrest the bleeding of blood

het bloeden stoppen

air can be got rid of by bleeding the radiator at the air vent.

lucht kan worden verwijderd door de radiator te ontluchten.

our growing repugnance at the bleeding carcasses.

onze groeiende afkeer van de bloedende kadavers.

The moneylender has been bleeding me white with high rate of interest.

De geldschipper heeft me witgebloed met een hoge rentevoet.

We could see the oil bleeding out from the joint.

We konden zien dat de olie lekte uit de verbinding.

Forbid for the people whose skin is rotten, extravasate, bleeding, mattery.

Verboden voor mensen met een rotte huid, extravasatie, bloeding, etterig.

The punch left him dazed and bleeding.

De vuist maakte hem duizelig en hij begon te bloeden.

His nose wouldn’t stop bleeding—so much so that we had to take him to hospital.

Zijn neus bleef maar bloeden—zodanig dat we hem naar het ziekenhuis moesten brengen.

Results No bleeding,difficulty in removing the canular,unclosed fistula and pneumothorax happened.

Resultaten Geen bloeding, moeilijkheden bij het verwijderen van de canule, ongesloten fistel en pneumothorax deden zich voor.

Objective To discuss low molecular weight heparin sodium injection different part endermic bleeding conditions.

Doel Om de hemostatie effecten van injecties van natriumheparine met laag moleculair gewicht in verschillende endogene bloedingssituaties te bespreken.

The bleeding sap had the best fungistatic effect on Botrytis cinerea among the three pathogenic fungi.

Het bloedende sap had het beste fungicide effect op Botrytis cinerea onder de drie pathogene schimmels.

Objective To evaluate hemostasia effect of the combination of non-ionization soluble styptic gauze and venom haemocoagulase in operation bleeding and wound errhysis.

Doel Om het hemostatische effect van de combinatie van niet-ioniserend oplosbaar wondstel en venum haemocoagulase bij operatieve bloedingen en wondbloedingen te evalueren.

(5) gingivitis or gingivostomatitis obvious gingival edema, hyperemia, gingival bleeding edge with the nipple, a little more obvious to stimulate bleeding.

(5) gingivitis of gingivostomatitis, duidelijke tandvleeszwelling, hyperemie, tandvleesbloeding aan de rand met de tepel, iets duidelijker om bloeding te stimuleren.

Voorbeelden uit de praktijk

Do you have any trouble stopping the bleeding?

Heb je moeite om de bloeding te stoppen?

Bron: Doctor-Patient English Dialogue

Suture it later to stop the arterial bleeding.

Later hechten om de arteriële bloeding te stoppen.

Bron: TV series Person of Interest Season 2

The side-effect of the Barometz is severe bleeding.

Het bijwerking van de Barometz is ernstig bloedverlies.

Bron: Lost Girl Season 2

What does happen, though, is it can cause significant bleeding.

Wat er gebeurt, is dat het aanzienlijk bloedverlies kan veroorzaken.

Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

How long does it take to stop the bleeding?

Hoe lang duurt het voordat de bloeding stopt?

Bron: Doctor-Patient English Dialogue

But, uh, the c.t.scan shows no bleeding or swelling.

Maar de CT-scan laat geen bloedingen of zwelling zien.

Bron: Desperate Housewives Season 5

But nothing helped stop the bleeding.

Maar niets hielp om de bloeding te stoppen.

Bron: Wall Street Journal

Meanwhile, industries hit by the recession are still bleeding jobs.

Ondertussen hebben industrieën die door de recessie zijn getroffen nog steeds last van baanverlies.

Bron: Time

It's unclear what's gonna stop the bleeding.

Het is onduidelijk wat de bloeding zal stoppen.

Bron: Financial Times

Symptoms are external and internal bleeding and organ failure.

Symptomen zijn extern en intern bloedverlies en orgaanfalen.

Bron: CNN Listening March 2014 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu