branles

[Verenigde Staten]/ˈbræŋɡəlz/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbræŋɡəlz/

Vertaling

n. meervoudsvorm van branle; een 16e- of 17e-eeuws Frans cirkeldans

Uitdrukkingen & Collocaties

the branles

Dutch_translation

branled away

Dutch_translation

old branles

Dutch_translation

branle music

Dutch_translation

doing branles

Dutch_translation

branles come

Dutch_translation

branles go

Dutch_translation

sweet branles

Dutch_translation

branles end

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

the renaissance court dancers performed graceful branles during the festival.

De renaissance hofdansers voerden elegante branles uit tijdens het feest.

traditional branles were popular throughout france in the 16th century.

Traditionele branles waren populair over heel Frankrijk in de 16e eeuw.

musicians played lively tunes as the dancers began their branles.

Muzikanten speelden levendige melodieën terwijl de dansers begonnen met hun branles.

the dance instructor taught the guests how to execute the branles steps.

De dansleraar leerde de gasten hoe ze de stappen van de branles moesten uitvoeren.

branles often opened the evening's festivities at noble gatherings.

Branles maakten vaak de avondviering van edele bijeenkomsten af.

historical reenactors demonstrate authentic branles at the renaissance fair.

Historische reenactors tonen authentieke branles tijdens de renaissance-fair.

the branles required participants to move in synchronized lines.

De branles vereisten dat de deelnemers in gesynchroniseerde lijnen bewogen.

young couples learned the branles alongside more complex court dances.

Jonge koppels leerden de branles samen met complexere hofdansen.

the dance master called out the counts for the branles.

De dansmeester riep de tellen voor de branles uit.

branles represented a charming, informal style compared to formal pavanes.

Branles stonden voor een charmant, informeel stijl in vergelijking met formele pavanes.

she wore a beautiful gown while dancing the branles at the masquerade.

Zij droeg een prachtige jurk terwijl ze de branles danste tijdens de masquerade.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu