chilling

[Verenigde Staten]/'tʃɪlɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'tʃɪlɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. koud; onverschillig; angst veroorzakend
n. kou; afkoeling
v. afkoelen

Uitdrukkingen & Collocaties

chilling effect

afkoelingseffect

chilling atmosphere

verkoelende sfeer

chilling warning

waarschuwing om te koelen

chilling injury

koelvrees

water chilling unit

waterkoeleenheid

chilling water

koel water

Voorbeeldzinnen

a spine-chilling horror novel

een huiveringwekkende horrorroman

The chilling courtesy was his only armo(u)r.

De huiveringwekkende hoffelijkheid was zijn enige bescherming.

Their report on the plans for nuclear war is a chilling document.

Hun rapport over de plannen voor nucleaire oorlog is een huiveringwekkend document.

various versions of the chilling story have been related by the locals.

Verschillende versies van het huiveringwekkende verhaal zijn verteld door de lokale bevolking.

The nodulizing power of the La-Mg nodulizer and its influences on the chilling sensitivity of nodular cast iron and the property of anti-degeneration were studied.

De noduliserende kracht van de La-Mg noduliseerder en de invloed ervan op de kougevoeligheid van nodulair gietijzer en de eigenschap van anti-degradatie werden bestudeerd.

He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.

Hij wordt het best herinnerd om zijn angstwekkende vertolking van Norman Bates in ‘Psycho’.

England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.

Engeland in de jaren 30, een klein stadje betoverd door de geruchten en fabels verspreid door kinderen, dit is een wereld die vol is van het occulte, vreemd en ongemakkelijk, en een huiveringwekkende donkere sfeer.

Voorbeelden uit de praktijk

Well, don't tell me to chill. I have no intention of chilling.

Nou, zeg me niet om te ontspannen. Ik heb geen enkele intentie om te ontspannen.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The implications of the government’s demands are chilling.

De implicaties van de eisen van de overheid zijn verontrustend.

Bron: Cook's Speech Collection

Just taking it easy, probably just chilling out at home.

Gewoon lekker ontspannen, waarschijnlijk gewoon lekker chillen thuis.

Bron: Emma's delicious English

Okay, that ice is chilling the glass.

Oké, dat ijs koelt het glas.

Bron: Culinary methods for gourmet food

Throughout the museum, chilling reminders of the day.

In het hele museum, huiveringwekkende herinneringen aan de dag.

Bron: CNN 10 Student English Compilation September 2020

A symphony of screams and spine chilling finds.

Een symfonie van schreeuwen en rillingenwekkende ontdekkingen.

Bron: Connection Magazine

Who could write the most chilling ghost story?

Wie zou het meest huiveringwekkende spookverhaal kunnen schrijven?

Bron: TED-Ed (video version)

The court papers have some pretty chilling details.

De gerechtelijke documenten bevatten behoorlijk verontrustende details.

Bron: NPR News October 2020 Collection

In Ridgeville, a chilling rescue of a different kind.

In Ridgeville, een huiveringwekkende redding van een ander soort.

Bron: CNN Selected October 2015 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu