creolisms

[Verenigde Staten]/ˈkriːəlɪzəmz/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈkriːəlɪzəmz/

Vertaling

n. meervoud van creolisme; een taalgebruik of uitdrukking die afkomstig is van een creooltaal.

Uitdrukkingen & Collocaties

english creolisms

Engelse creolismen

creolisms in language

creolismen in taal

african creolisms

Afrikaanse creolismen

caribbean creolisms

Karibische creolismen

linguistic creolisms

linguistische creolismen

creolisms borrowed

geleende creolismen

studying creolisms

onderzoek naar creolismen

creolisms evolve

creolismen evolueren

creolisms emerge

creolismen ontstaan

creolisms and dialects

creolismen en dialecten

Voorbeeldzinnen

the linguist argued that the use of specific creolisms reinforced the community's cultural identity.

De taalkundige stelde vast dat de gebruik van specifieke creolismen de culturele identiteit van de gemeenschap versterkte.

she speaks french with a distinct accent that reflects her haitian creole background.

Zij spreekt Frans met een duidelijke accent dat haar Haïtiaanse creoolse achtergrond weerspiegelt.

standardizing spelling in creole languages often presents significant challenges for educators.

De spelling standaardiseren in creoolse talen brengt vaak aanzienlijke uitdagingen met zich mee voor onderwijzers.

jamaican patois features many unique grammatical structures not found in standard english.

Jamaicaanse patois heeft veel unieke grammaticale structuren die niet voorkomen in het standaard Engels.

code-switching between louisiana creole and english is common among older residents.

Code-switching tussen Louisiana Creool en Engels is gebruikelijk bij oudere inwoners.

modern studies often incorporate creolisms to accurately represent local dialects.

Moderne studies incorporeren vaak creolismen om lokale dialecten nauwkeurig weer te geven.

efforts to preserve creole heritage include recording oral histories and traditional songs.

De inspanningen om creoolse erfenis te behouden omvatten het opnemen van mondelinge geschiedenis en traditionele liedjes.

children often acquire creole as their mother tongue before learning the official language.

Kinderen leren creool vaak als hun moedertaal voordat ze de officiële taal leren.

the novel captures the essence of island life through its use of vivid creolisms.

De roman vangt de essentie van eilandleven op door het gebruik van levendige creolismen.

linguistic research continues to explore the african roots of many caribbean creolisms.

Taalwetenschappelijk onderzoek blijft de Afrikaanse oorsprong van veel Caribische creolismen verkennen.

using haitian creole in hospitals improves communication between doctors and patients.

Het gebruik van Haïtiaanse creool in ziekenhuizen verbetert de communicatie tussen artsen en patiënten.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu