dated

[Verenigde Staten]/'deɪtɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/'detɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gemarkeerd met een datum; verouderd; achterhaald
v. gemarkeerd met een datum (verleden tijd en voltooid deelwoord)

Uitdrukkingen & Collocaties

outdated

verouderd

Voorbeeldzinnen

a Koran dated 556 <sc>ah</sc>.

een Koran gedateerd 556 <sc>ah</sc>.

dated terms that were once in common parlance.

gedateerde termen die ooit gangbaar waren.

The document is dated 775.

Het document is gedateerd 775.

The memorandum was dated 23 August, 2008.

Het memorandum was gedateerd 23 augustus 2008.

Mike dated in his mind whether to accept the work.

Mike overwoog in zijn gedachten of hij het werk wilde accepteren.

The statue has been dated as 5th century BC.

De standbeeld is gedateerd als 5e eeuw voor Christus.

She used rather dated words and phrases.

Ze gebruikte behoorlijk gedateerde woorden en zinnen.

However, the draft of the script dated September clearly shows "Irish chappie.

Echter, de conceptversie van het script, gedateerd september, toont duidelijk "Irish chappie.

This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.

Deze dramareeks is zogenaamd modern, maar de personages leven in een vreemd gedateerde wereld.

All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.

Alle drie de structuren dateren uit de derde eeuw en werden voorlopig geïdentificeerd als heiligdommen.

Also Gina Lollobrigida wears a sapphire, ruby, emerald and diamond parure dated 1957.Rights until March 2011.

Ook draagt Gina Lollobrigida een saffier-, robijn-, smaragd- en diamantparure uit 1957. Rechten tot maart 2011.

Results Our dated showed that scleredema neonatorum was a common and freguently encountered disease in subtropical zone, ...

Resultaten Onze datering toonde aan dat scleredema neonatorum een veelvoorkomende en vaak voorkomende ziekte was in de subtropische zone, ...

ts are to be drawn induplicate to our order bearing the clause“Drawn under Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 dated July.17, 2003”.

ts moeten in dubbel te trekken naar onze bestelling met de clausule“Getrokken onder Bank of China, Singapore Irrevocable Letter of Credit No.194956 gedateerd 17 juli 2003”.

As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.

Als gevolg van de afwijking van de mechanische en elektrische circuits van de neigingsmeter tijdens de langdurige observatie, moet de roosterwaarde van het registratielogboek van de neigingsmeter periodiek worden gekalibreerd.

Voorbeelden uit de praktijk

Things that are facts can be dated.

Feiten die als feiten worden beschouwd, kunnen worden gedateerd.

Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

And they found that the snails dated back almost 46,000 years.

En ze ontdekten dat de slakken bijna 46.000 jaar oud waren.

Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Like Jessica Simpson when she dated John Mayer.

Zoals Jessica Simpson toen ze uitging met John Mayer.

Bron: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

We call it dated, and it's no good anymore.

We noemen het gedateerd, en het is niet meer goed.

Bron: Engvid Super Teacher Selection

They dated for a time and he even proposed.

Ze gingen een tijdje uit en hij vroeg zelfs om haar hand.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Facts do have to be dated.

Feiten moeten wel gedateerd worden.

Bron: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

This is an old expression and it may sound dated.

Dit is een oude uitdrukking en het kan gedateerd klinken.

Bron: VOA Special March 2020 Collection

You've never dated you. I have dated many yous.

Je bent nog nooit met jezelf uit geweest. Ik heb met veel jou's gedateerd.

Bron: The Vampire Diaries Season 2

There's only one super villain whose fashion sense is quite dead dated.

Er is maar één superschurk wiens gevoel voor mode behoorlijk dood en gedateerd is.

Bron: Anime news

Now typically coffee will be dated in one of two different ways.

Koffie wordt doorgaans op een van de twee manieren gedateerd.

Bron: Coffee Tasting Guide

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu