| Plural | dialectics |
dialectical materialism
dialectisch materialisme
Hegelian dialectic
Hegeliaanse dialectiek
dialectical reasoning
dialectisch redeneren
dialectical approach
dialectische aanpak
dialectical thinking
dialectisch denken
Marxist dialectics
marxistische dialectiek
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Dit is een leercentrum waar men een basisopleiding kan volgen in de trivium (grammatica, retoriek, dialectiek, rekenen).
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Deze werden overgedragen in middeleeuwse universiteiten als het Quadrivium, dat samen met het Trivium van grammatica, retoriek en dialectiek, de septem liberales artes (zeven vrije kunsten) vormde.
The dialectic between tradition and innovation is evident in this artwork.
De dialectiek tussen traditie en innovatie is duidelijk zichtbaar in dit kunstwerk.
He approached the problem from a dialectic perspective, considering both sides of the argument.
Hij benaderde het probleem vanuit een dialectisch perspectief, waarbij hij beide kanten van het argument in overweging nam.
The dialectic process of thesis, antithesis, and synthesis is a key concept in philosophy.
Het dialectische proces van thesis, antithesis en synthese is een belangrijk concept in de filosofie.
The dialectic method involves analyzing contradictions to reach a new understanding.
De dialectische methode omvat het analyseren van tegenstrijdigheden om tot een nieuw begrip te komen.
Her writing style reflects a dialectic of simplicity and complexity.
Haar schrijfstijl weerspiegelt een dialectiek van eenvoud en complexiteit.
In the dialectic of love and hate, emotions can be complex and contradictory.
In de dialectiek van liefde en haat kunnen emoties complex en tegenstrijdig zijn.
The dialectic approach to therapy considers the interplay of mind, body, and spirit.
De dialectische benadering van therapie houdt rekening met de wisselwerking tussen geest, lichaam en geest.
The dialectic between individual rights and societal interests is a constant debate in politics.
De dialectiek tussen individuele rechten en maatschappelijke belangen is een voortdurend debat in de politiek.
The film explores the dialectic of power and corruption in a gripping narrative.
De film verkent de dialectiek van macht en corruptie in een boeiend verhaal.
Dialectic thinking encourages critical analysis and synthesis of opposing viewpoints.
Dialectisch denken moedigt kritische analyse en synthese van tegenovergestelde standpunten aan.
So with that said, I'm off to go practice my dialectic.
Dus met dat gezegd, ga ik mijn dialectiek oefenen.
Bron: Tales of Imagination and CreativityWhat does generally work well is a form of talk therapy that was designed for BPD called dialectic behavioral therapy.
Wat over het algemeen goed werkt, is een vorm van gesprekstherapie die is ontworpen voor BPD, genaamd dialectische gedragstherapie.
Bron: Simple Psychology2 True rhetoric passes over into dialectic.
2 Echte retoriek gaat over in dialectiek.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsProgress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.
Voortgang is geen mystieke kracht of dialectiek die ons steeds hoger duwt.
Bron: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionThe little boy crowed with delight at the success of his dialectic.
De kleine jongen gilde van plezier over het succes van zijn dialectiek.
Bron: The Shackles of Life (Part One)In the long course of its development and practice, materialism and dialectic have been permeated in all aspects of TCM theory.
In de lange ontwikkeling en praktijk ervan zijn materialisme en dialectiek doordrongen van alle aspecten van de TCM-theorie.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Oral PracticeIn other words, I was to give a talk on the dialectics of capitalism — and show up all of its lies.
Met andere woorden, ik moest een presentatie geven over de dialectiek van het kapitalisme - en al zijn leugens ontmaskeren.
Bron: The heart is a lonely hunter.For however unpredictable risks had become, impacts earlier work they were still blows of fate, of bad fortune, understood in the dialectic terms of goods and bads.
Onafhankelijk van hoe onvoorspelbaar risico's ook waren geworden, de impact op eerdere werken waren nog steeds klappen van het lot, van pech, begrepen in de dialectische termen van goeds en kwaads.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It is rather the attempt to understand the complex tragic dialectics of political situations, particularly apparently revolutionary ones.
Het is eerder de poging om de complexe tragische dialectiek van politieke situaties te begrijpen, met name schijnbaar revolutionaire situaties.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBut I kept my dialectic battery in reserve for a suitable opportunity, and I interested myself in the prospect of my dinner, which was not yet forthcoming.
Maar ik hield mijn dialectische batterij in reserve voor een geschikte gelegenheid en interesseerde me voor het vooruitzicht van mijn diner, dat nog niet beschikbaar was.
Bron: The Journey to the Heart of the Earthdialectical materialism
dialectisch materialisme
Hegelian dialectic
Hegeliaanse dialectiek
dialectical reasoning
dialectisch redeneren
dialectical approach
dialectische aanpak
dialectical thinking
dialectisch denken
Marxist dialectics
marxistische dialectiek
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Dit is een leercentrum waar men een basisopleiding kan volgen in de trivium (grammatica, retoriek, dialectiek, rekenen).
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Deze werden overgedragen in middeleeuwse universiteiten als het Quadrivium, dat samen met het Trivium van grammatica, retoriek en dialectiek, de septem liberales artes (zeven vrije kunsten) vormde.
The dialectic between tradition and innovation is evident in this artwork.
De dialectiek tussen traditie en innovatie is duidelijk zichtbaar in dit kunstwerk.
He approached the problem from a dialectic perspective, considering both sides of the argument.
Hij benaderde het probleem vanuit een dialectisch perspectief, waarbij hij beide kanten van het argument in overweging nam.
The dialectic process of thesis, antithesis, and synthesis is a key concept in philosophy.
Het dialectische proces van thesis, antithesis en synthese is een belangrijk concept in de filosofie.
The dialectic method involves analyzing contradictions to reach a new understanding.
De dialectische methode omvat het analyseren van tegenstrijdigheden om tot een nieuw begrip te komen.
Her writing style reflects a dialectic of simplicity and complexity.
Haar schrijfstijl weerspiegelt een dialectiek van eenvoud en complexiteit.
In the dialectic of love and hate, emotions can be complex and contradictory.
In de dialectiek van liefde en haat kunnen emoties complex en tegenstrijdig zijn.
The dialectic approach to therapy considers the interplay of mind, body, and spirit.
De dialectische benadering van therapie houdt rekening met de wisselwerking tussen geest, lichaam en geest.
The dialectic between individual rights and societal interests is a constant debate in politics.
De dialectiek tussen individuele rechten en maatschappelijke belangen is een voortdurend debat in de politiek.
The film explores the dialectic of power and corruption in a gripping narrative.
De film verkent de dialectiek van macht en corruptie in een boeiend verhaal.
Dialectic thinking encourages critical analysis and synthesis of opposing viewpoints.
Dialectisch denken moedigt kritische analyse en synthese van tegenovergestelde standpunten aan.
So with that said, I'm off to go practice my dialectic.
Dus met dat gezegd, ga ik mijn dialectiek oefenen.
Bron: Tales of Imagination and CreativityWhat does generally work well is a form of talk therapy that was designed for BPD called dialectic behavioral therapy.
Wat over het algemeen goed werkt, is een vorm van gesprekstherapie die is ontworpen voor BPD, genaamd dialectische gedragstherapie.
Bron: Simple Psychology2 True rhetoric passes over into dialectic.
2 Echte retoriek gaat over in dialectiek.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsProgress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.
Voortgang is geen mystieke kracht of dialectiek die ons steeds hoger duwt.
Bron: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionThe little boy crowed with delight at the success of his dialectic.
De kleine jongen gilde van plezier over het succes van zijn dialectiek.
Bron: The Shackles of Life (Part One)In the long course of its development and practice, materialism and dialectic have been permeated in all aspects of TCM theory.
In de lange ontwikkeling en praktijk ervan zijn materialisme en dialectiek doordrongen van alle aspecten van de TCM-theorie.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Oral PracticeIn other words, I was to give a talk on the dialectics of capitalism — and show up all of its lies.
Met andere woorden, ik moest een presentatie geven over de dialectiek van het kapitalisme - en al zijn leugens ontmaskeren.
Bron: The heart is a lonely hunter.For however unpredictable risks had become, impacts earlier work they were still blows of fate, of bad fortune, understood in the dialectic terms of goods and bads.
Onafhankelijk van hoe onvoorspelbaar risico's ook waren geworden, de impact op eerdere werken waren nog steeds klappen van het lot, van pech, begrepen in de dialectische termen van goeds en kwaads.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It is rather the attempt to understand the complex tragic dialectics of political situations, particularly apparently revolutionary ones.
Het is eerder de poging om de complexe tragische dialectiek van politieke situaties te begrijpen, met name schijnbaar revolutionaire situaties.
Bron: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBut I kept my dialectic battery in reserve for a suitable opportunity, and I interested myself in the prospect of my dinner, which was not yet forthcoming.
Maar ik hield mijn dialectische batterij in reserve voor een geschikte gelegenheid en interesseerde me voor het vooruitzicht van mijn diner, dat nog niet beschikbaar was.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu