earwig

[Verenigde Staten]/'ɪəwɪg/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɪrwɪɡ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. afluisteraar
vt. stiekem lastigvallen.
Word Forms
Pluralearwigs
Past Tenseearwigged
Present Participleearwigging

Voorbeeldzinnen

I heard an earwig in the garden last night.

Ik hoorde laatst vannacht een oorworm in de tuin.

She had an earwig about the upcoming exam.

Ze had een zorgenkindje over het aankomende examen.

He couldn't shake off the earwig that he might have left the stove on.

Hij kon niet van zich afschudden de angst dat hij het fornuis aan had gelaten.

The earwig of failure constantly haunted him.

De angst voor falen spookte voortdurend door zijn hoofd.

I need to get rid of this earwig that I forgot to lock the door.

Ik moet dit zorgenkindje kwijt dat ik de deur niet heb afgesloten.

The earwig of doubt crept into her mind.

De twijfel sloop in haar gedachten.

He couldn't focus on his work because of the earwig of uncertainty.

Hij kon zich niet concentreren op zijn werk vanwege de onzekerheid.

She couldn't sleep because of the earwig of anxiety about the presentation.

Ze kon niet slapen vanwege de angst over de presentatie.

The earwig of jealousy gnawed at her heart.

De jaloezie knaagde aan haar hart.

He couldn't enjoy the party due to the earwig of guilt for missing his friend's call.

Hij kon niet genieten van het feestje vanwege het schuldgevoel dat hij zijn vriend's telefoontje had gemist.

Voorbeelden uit de praktijk

The Beetle received an invitation from the earwigs, and he visited their house.

De Kever ontving een uitnodiging van de oorwormen en hij bezocht hun huis.

Bron: 101 Children's English Stories

You is hearing only thumping loud noises with those little earwigs of yours.

Je hoort alleen maar doffe, harde geluiden met die kleine oorwormen van je.

Bron: Dream Blower Giant

Yes, Puppet, a little old man in a cave makes electricity from a earwig droppings.

Ja, Poppenjongen, een oude man in een grot maakt elektriciteit van oorwormenuitwerpselen.

Bron: The Growth History of a Little Princess

On the menu today, we have millipedes, beetles, ants, termites, caterpillars, earwigs, eggs from snakes, and tortoises.

Vandaag op het menu hebben we duizendpoten, kevers, mieren, termieten, rupsen, oorwormen, eieren van slangen en schildpadden.

Bron: National Geographic (Children's Section)

But when the young earwigs tried to pull his mustache, he left the place searching for a manure pile.

Maar toen de jonge oorwormen probeerden aan zijn snor te trekken, verliet hij de plaats op zoek naar een meststapel.

Bron: 101 Children's English Stories

And then I'd have a little earwig in my ear with take six's dialogue of Elliot and Beverly would slot into those pauses.

En dan zou ik een kleine oorworm in mijn oor hebben, met de dialoog van Elliot en Beverly van Take Six die in die pauzes zou passen.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

'A big fat earwig is very tasty, ' Grandma said, licking her lips.

Een dikke, vette oorworm is erg lekker,' zei oma, terwijl ze over haar lippen likte.

Bron: Roddar

So you've got to bite the earwig first, chop chop, before it bites you.' George started edging towards the door.

Dus je moet eerst de oorworm bijten, chop chop, voordat hij je bijt,' zei George terwijl hij zich richting de deur begaf.

Bron: Roddar

Yeah, even your sneaky little earwig.

Ja, zelfs jouw slinkse kleine oorworm.

Bron: American TV series POI: Person of Interest Season 1

He led her to the kitchen garden where no one was likely to come, and this time Miss Wilkinson did not think of earwigs. He kissed her passionately.

Hij leidde haar naar de moestuin waar niemand waarschijnlijk zou komen, en deze keer dacht Miss Wilkinson niet aan oorwormen. Hij kuste haar gepassioneerd.

Bron: The Shackles of Life (Part One)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu