| Plural | eyelines |
meet someone's eyeline
de blik van iemand ontmoeten
catch someone's eyeline
de blik van iemand vangen
avoid someone's eyeline
de blik van iemand vermijden
follow the eyeline
de blik volgen
eyeline level
blikniveau
direct eyeline
recht in de ogen kijken
maintain eyeline
de blik behouden
eyeline contact
blikcontact
downcast eyeline
geslagen ogen
shift eyeline
de blik veranderen
the director instructed the actor to avoid the camera's eyeline during the dramatic monologue.
De regisseur instrueerde de acteur om tijdens de dramatische monoloog de bliklijn van de camera te vermijden.
she caught the interviewer's eyeline and nodded confidently to show her agreement.
Zij ving de bliklijn van de interviewer en knikte zeker om haar instemming te tonen.
the photographer adjusted the model's head to create a more flattering eyeline.
De fotograaf verstelde de hoofdpositie van de model om een aantrekkelijkere bliklijn te creëren.
children naturally follow their parents' eyeline to learn social cues.
Kinderen volgen natuurlijk hun ouders' bliklijn om sociale signalen te leren.
the politician skillfully maintained the eyeline with the crowd throughout his speech.
De politicus behield met de menigte zorgvuldig de bliklijn gedurende zijn toespraak.
in film editing, eyeline matching helps establish spatial relationships between characters.
Bij filmontwikkeling helpt het matchen van bliklijnen bij het vaststellen van ruimtelijke relaties tussen personages.
the model shifted her eyeline slightly to appear thoughtful in the photograph.
De model verplaatste haar bliklijn licht om in de foto serieus over te komen.
he lowered his eyeline to appear submissive during the negotiation.
Hij liet zijn bliklijn zakken om tijdens de onderhandeling onderdanig over te komen.
the painting's composition guides the viewer's eyeline toward the focal point.
De compositie van het schilderij leidt de bliklijn van de kijker naar het centrale punt.
she raised her eyeline to appear more authoritative in the business meeting.
Zij verhoogde haar bliklijn om in het zakelijke overleg autoritatiever over te komen.
the editor ensured the actors' eyelines matched across consecutive shots.
De redacteur zorgde ervoor dat de bliklijnen van de acteurs overeenkwamen in opeenvolgende beelden.
good communicators adjust their eyeline based on the conversation's emotional tone.
Goede communicatoren passen hun bliklijn aan op basis van de emotionele toon van het gesprek.
the magician used misdirection to control the audience's eyeline during the trick.
De magiër gebruikte afleiding om tijdens de truc de bliklijn van het publiek te beheersen.
she established a direct eyeline with the judge before delivering her closing argument.
Zij vestigde een directe bliklijn met de rechter voordat ze haar eindpleidooi leverde.
the documentary filmmaker used natural eyeline placement to create intimacy with subjects.
De documentaire filmmaker gebruikte natuurlijke bliklijnplaatsing om intimiteit met de onderwerpen te creëren.
meet someone's eyeline
de blik van iemand ontmoeten
catch someone's eyeline
de blik van iemand vangen
avoid someone's eyeline
de blik van iemand vermijden
follow the eyeline
de blik volgen
eyeline level
blikniveau
direct eyeline
recht in de ogen kijken
maintain eyeline
de blik behouden
eyeline contact
blikcontact
downcast eyeline
geslagen ogen
shift eyeline
de blik veranderen
the director instructed the actor to avoid the camera's eyeline during the dramatic monologue.
De regisseur instrueerde de acteur om tijdens de dramatische monoloog de bliklijn van de camera te vermijden.
she caught the interviewer's eyeline and nodded confidently to show her agreement.
Zij ving de bliklijn van de interviewer en knikte zeker om haar instemming te tonen.
the photographer adjusted the model's head to create a more flattering eyeline.
De fotograaf verstelde de hoofdpositie van de model om een aantrekkelijkere bliklijn te creëren.
children naturally follow their parents' eyeline to learn social cues.
Kinderen volgen natuurlijk hun ouders' bliklijn om sociale signalen te leren.
the politician skillfully maintained the eyeline with the crowd throughout his speech.
De politicus behield met de menigte zorgvuldig de bliklijn gedurende zijn toespraak.
in film editing, eyeline matching helps establish spatial relationships between characters.
Bij filmontwikkeling helpt het matchen van bliklijnen bij het vaststellen van ruimtelijke relaties tussen personages.
the model shifted her eyeline slightly to appear thoughtful in the photograph.
De model verplaatste haar bliklijn licht om in de foto serieus over te komen.
he lowered his eyeline to appear submissive during the negotiation.
Hij liet zijn bliklijn zakken om tijdens de onderhandeling onderdanig over te komen.
the painting's composition guides the viewer's eyeline toward the focal point.
De compositie van het schilderij leidt de bliklijn van de kijker naar het centrale punt.
she raised her eyeline to appear more authoritative in the business meeting.
Zij verhoogde haar bliklijn om in het zakelijke overleg autoritatiever over te komen.
the editor ensured the actors' eyelines matched across consecutive shots.
De redacteur zorgde ervoor dat de bliklijnen van de acteurs overeenkwamen in opeenvolgende beelden.
good communicators adjust their eyeline based on the conversation's emotional tone.
Goede communicatoren passen hun bliklijn aan op basis van de emotionele toon van het gesprek.
the magician used misdirection to control the audience's eyeline during the trick.
De magiër gebruikte afleiding om tijdens de truc de bliklijn van het publiek te beheersen.
she established a direct eyeline with the judge before delivering her closing argument.
Zij vestigde een directe bliklijn met de rechter voordat ze haar eindpleidooi leverde.
the documentary filmmaker used natural eyeline placement to create intimacy with subjects.
De documentaire filmmaker gebruikte natuurlijke bliklijnplaatsing om intimiteit met de onderwerpen te creëren.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu