franticness

[Verenigde Staten]/ˈfræn.tɪk.nəs/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈfræn.tɪk.nəs/

Vertaling

n. een staat van paniek; wilde paniek of extreme ontstemming; verwarde haast of hectische chaos; hectische activiteit

Uitdrukkingen & Collocaties

daily franticness

dagelijkse hectiek

morning franticness

ochtend hectiek

work franticness

werk hectiek

holiday franticness

vakantie hectiek

franticness rises

hectiek neemt toe

franticness fades

hectiek verdwijnt

franticness builds

hectiek bouwt op

franticness lingers

hectiek blijft hangen

franticness peaked

hectiek bereikt hoogtepunt

franticness calming

hectiek kalmeert

Voorbeeldzinnen

the franticness of the morning commute made it hard to focus on anything else.

De hectiek van de ochtendspits maakte het moeilijk om je op iets anders te concentreren.

she tried to hide the franticness in her voice during the emergency call.

Ze probeerde de hectiek in haar stem te verbergen tijdens de noodoproep.

the franticness of the deadline pushed the whole team into overdrive.

De hectiek van de deadline zette het hele team op overtoer.

his eyes betrayed the franticness he felt, even though he kept smiling.

Zijn ogen verraadden de hectiek die hij voelde, ook al glimlachte hij wel.

there was a sudden franticness in the crowd when the lights went out.

Er ontstond plotseling hectiek in de menigte toen de lichten doofden.

the franticness of last-minute packing always makes her forget something.

De hectiek van het laatst-minute inpakken zorgt er altijd voor dat ze iets vergeet.

he noticed the franticness in the office as emails kept flooding in.

Hij merkte de hectiek op kantoor toen e-mails binnenstroomden.

the franticness of the rescue effort eased once everyone was accounted for.

De hectiek van de reddingsoperatie nam af toen iedereen was geregistreerd.

despite the franticness around her, she stayed calm and followed the plan.

Ondanks de hectiek om haar heen, bleef ze kalm en volgde ze het plan.

the franticness on social media grew after the rumor spread overnight.

De hectiek op sociale media groeide nadat het gerucht zich die nacht had verspreid.

the franticness of holiday shopping can turn a simple errand into a marathon.

De hectiek van het kerstinkopen kan een eenvoudige boodschap veranderen in een marathon.

they worked in franticness for hours, then double-checked every detail before sending it.

Ze werkten urenlang in hectiek en controleerden vervolgens dubbel of elk detail correct was voordat ze het verzonden.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu