the judge ordered a halt to the proceedings after a key witness collapsed.
De rechter beval de procedure te stoppen nadat een belangrijk getuige was ingestort.
police called for a halt to the violence as tensions rose downtown.
De politie riep op tot een halt van het geweld toen de spanningen in het centrum toenamen.
the government announced a halt to imports of contaminated seafood.
De regering kondigde een halt toe aan de import van besmette zeevruchten.
they agreed to a temporary halt in construction while safety tests were completed.
Ze stemden in met een tijdelijke stopzetting van de bouw terwijl veiligheidstests werden voltooid.
heavy rain brought production to a halt at the outdoor plant.
Zware regenval bracht de productie in de openluchtfabriek tot stilstand.
a cyberattack forced the hospital network to a halt for several hours.
Een cyberaanval dwong het ziekenhuisnetwerk tot stilstand voor enkele uren.
the pilot executed an emergency halt to the takeoff when an alarm sounded.
De piloot voerde een noodstop van de start uit toen een alarm afging.
rising costs led to a halt in hiring across the company.
Stijgende kosten leidden tot een stopzetting van het aanwerven van personeel binnen het bedrijf.
officials demanded an immediate halt to the illegal dumping near the river.
Functionarissen eisten een onmiddellijke stopzetting van de illegale storting in de buurt van de rivier.
his sudden resignation put negotiations on a halt until a new chair was appointed.
Zijn plotselinge aftreden zette de onderhandelingen op een halt totdat een nieuwe voorzitter was benoemd.
the central bank signaled a halt in rate hikes as inflation cooled.
De centrale bank signaleerde een halt aan renteverhogingen nu de inflatie afkoelde.
community leaders pushed for a halt to evictions during the winter months.
Gemeenschapsleiders pleitten voor een stopzetting van uitzettingen tijdens de wintermaanden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu