take the helm
het roer overnemen
steady the helm
houd het roer stabiel
helm position
roerstand
If someone evidently had the helm, General Haig saluted.
Als iemand duidelijk het roer had, begroette generaal Haig.
Bron: The Economist - ComprehensiveHow about this — take the helm on the Berkshire line.
Wat dacht je van dit — neem het roer op de Berkshire lijn.
Bron: Modern Family - Season 1054.put helm hard to port. Put helm hard to starboard.
54. zet het roer stevig naar bakboord. Zet het roer stevig naar stuurboord.
Bron: Maritime English listeningOne of Mr Nadella's most important acts after taking the helm was to deprioritise Windows.
Een van de belangrijkste daden van meneer Nadella na het overnemen van het roer was het minder belangrijk maken van Windows.
Bron: The Economist (Summary)With Kent at the helm, Washington Ballet has thrived.
Met Kent aan het roer heeft het Washington Ballet goed gefareerd.
Bron: VOA Standard English_Americas" Get my helm, " Clegane growled at her.
" Haal mijn roer, " gromde Clegane tegen haar.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Still did the hoof and heel their passage tear Through cloven helms and arms, and corses mouldering drear.
Toch verscheurden ze nog steeds hun doortocht door gespleten helms en armen, en verrottende lichamen.
Bron: British Original Language Textbook Volume 6Never dream with thy hand on the helm!
Droom nooit met je hand op het roer!
Bron: Moby-DickDavid Cameron, who took the helm in 2005, called him the Tories' deputy leader in all but name.
David Cameron, die in 2005 het roer overnam, noemde hem de plaatsvervangend leider van de Tories, al bijna in naam.
Bron: The Economist (Summary)Up helm, I say—ye fools, the jaw! the jaw!
Omhoog roer, zeg ik—jullie dwazen, de kaak! de kaak!
Bron: Moby-Dicktake the helm
het roer overnemen
steady the helm
houd het roer stabiel
helm position
roerstand
If someone evidently had the helm, General Haig saluted.
Als iemand duidelijk het roer had, begroette generaal Haig.
Bron: The Economist - ComprehensiveHow about this — take the helm on the Berkshire line.
Wat dacht je van dit — neem het roer op de Berkshire lijn.
Bron: Modern Family - Season 1054.put helm hard to port. Put helm hard to starboard.
54. zet het roer stevig naar bakboord. Zet het roer stevig naar stuurboord.
Bron: Maritime English listeningOne of Mr Nadella's most important acts after taking the helm was to deprioritise Windows.
Een van de belangrijkste daden van meneer Nadella na het overnemen van het roer was het minder belangrijk maken van Windows.
Bron: The Economist (Summary)With Kent at the helm, Washington Ballet has thrived.
Met Kent aan het roer heeft het Washington Ballet goed gefareerd.
Bron: VOA Standard English_Americas" Get my helm, " Clegane growled at her.
" Haal mijn roer, " gromde Clegane tegen haar.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Still did the hoof and heel their passage tear Through cloven helms and arms, and corses mouldering drear.
Toch verscheurden ze nog steeds hun doortocht door gespleten helms en armen, en verrottende lichamen.
Bron: British Original Language Textbook Volume 6Never dream with thy hand on the helm!
Droom nooit met je hand op het roer!
Bron: Moby-DickDavid Cameron, who took the helm in 2005, called him the Tories' deputy leader in all but name.
David Cameron, die in 2005 het roer overnam, noemde hem de plaatsvervangend leider van de Tories, al bijna in naam.
Bron: The Economist (Summary)Up helm, I say—ye fools, the jaw! the jaw!
Omhoog roer, zeg ik—jullie dwazen, de kaak! de kaak!
Bron: Moby-DickOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu