houselight

[Verenigde Staten]/ˈhaʊslaɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈhaʊslaɪt/

Vertaling

n. het verlichtingssysteem in een theater of optredensite, dat de zitplaatsen van het publiek verlicht, meestal gedimd tijdens optredens; stageverlichting of verlichtingsequipage van het terrein gebruikt om de optredenszone te verlichten.
Woordvormen

Uitdrukkingen & Collocaties

houselights dim

huisverlichting verlagen

houselights fade

huisverlichting vervagen

the houselights

de huisverlichting

houselights up

huisverlichting opvoeren

dim the houselights

verlaag de huisverlichting

houselighting changes

huisverlichting verandert

houselights lowering

huisverlichting verlaagt

houselights dimming

huisverlichting verlaagt

raise the houselights

verhoog de huisverlichting

houselighted theater

verlichte theater

Voorbeeldzinnen

the director signaled to dim the houselights as the curtain rose.

De regisseur gaf het teken de huisverlichting te verduisteren toen het gordijn opging.

when the houselights came up, the audience knew the first act had ended.

Als de huisverlichting aanging, wist het publiek dat de eerste akte was afgelopen.

the theater technician gradually raised the houselights during the intermission.

De theatertechnicus verhief de huisverlichting geleidelijk tijdens de pauze.

during the emotional monologue, the houselights remained deliberately dim.

Tijdens de emotionele monoloog bleef de huisverlichting met opzet verduisterd.

the audience waited in anticipation as the houselights slowly faded to black.

Het publiek wachtte in spanning terwijl de huisverlichting langzaam donker werd.

suddenly, the houselights illuminated the stage, revealing the stunning set design.

Plots verlichtten de huisverlichting het toneel, waardoor de indrukwekkende decorontwerp zichtbaar werd.

the play began with the houselights already lowered to create atmosphere.

De voorstelling begon met de huisverlichting al verlaagd om sfeer te creëren.

between scenes, the houselights rose briefly so the audience could find their seats.

Tussen de scènes verhief de huisverlichting even zodat het publiek zijn plaatsen kon vinden.

the houselights were turned down low to enhance the mood of mystery.

De huisverlichting werd verlaagd tot een laag niveau om de sfeer van mysterie te versterken.

as the final scene concluded, the houselights gradually brightened for the curtain call.

Terwijl de laatste scène afsluiting vond, verlichtten de huisverlichting geleidelijk om de klaproep in te luiden.

the houselights flickered briefly before settling into a soft glow.

De huisverlichting knipperde even voordat het in een zachte gloed overging.

the theater's antique houselights added a vintage charm to the performance.

De antieke huisverlichting van het theater gaf de voorstelling een vintage charme.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu