laded

[Verenigde Staten]/'leɪd(ə)n/
[Verenigd Koninkrijk]/'ledn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gevuld met een zware lading; belast
vt. laden (zeldzaam)
vi. laden (zeldzaam)
v. laden.

Uitdrukkingen & Collocaties

laden with groceries

beladen met boodschappen

laden with emotion

beladen met emotie

laden with meaning

beladen met betekenis

laden with responsibility

beladen met verantwoordelijkheid

laden with guilt

beladen met schuldgevoel

laden with gifts

beladen met cadeaus

laden with

beladen met

osama bin laden

osama bin laden

Voorbeeldzinnen

be laden with responsibility

belast met verantwoordelijkheid

a tree laden with apples.

een boom vol met appels

a tree laden with fruit

een boom vol met fruit

to be laden with heavy responsibility

belast te zijn met zware verantwoordelijkheid

a tree heavily laden with fruit

een boom die zwaar beladen is met fruit

He is laden with heavy responsibility.

Hij is belast met zware verantwoordelijkheid.

The bushes were laden with fruit.

De struiken hingen vol met fruit.

apple boughs laden with blossom.

appelbomen vol in bloei.

a work so evidently laden with significance.

een werk dat zo voor de hand liggend vol betekenis was.

the surplus products must be laden on board the vessels.

De overschotproducten moeten aan boord van de schepen worden geladen.

Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage.

Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage.

The apple trees were laden with fruit.

De appelbomen waren vol met fruit.

Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

Ziet u, ik zal onder u piepen zoals een wagen piept die beladen is met hooi.

Breathing asbestos-laden air may be hazardous to health.

Het inademen van lucht met asbest kan schadelijk zijn voor de gezondheid.

Imagineering in general is actually not so Maalox-laden, but the lab I was in oh, Jon left in the middle.

Imagineering is over het algemeen eigenlijk niet zo Maalox-achtig, maar het laboratorium waarin ik was, oh, Jon verliet het midden.

Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.

Het slepen van de volledig beladen boot over de zandduinen was geen sinecure.

Standing up,he unbuckled his belt,and spread it laden across his waist.

Hij stond op, ontgrendelde zijn riem en spreidde hem volgeladen over zijn taille.

Voorbeelden uit de praktijk

Pressing their way between the laden branches they reached the wall.

Pers door de overladen takken en ze bereikten de muur.

Bron: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

A vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.

Een voertuig dat was beladen met explosieven, raakte de militaire basis aan de rand van de stad Ghazni.

Bron: BBC Listening Collection December 2020

Although laden with sadness, today still marks a distinct and impressive achievement for this class.

Hoewel het was beladen met verdriet, markeert vandaag nog steeds een duidelijke en indrukwekkende prestatie voor deze klas.

Bron: Facebook Sandberg Speech

Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.

Loop door de poortgebouwen van Park Guell en verken paden die zijn beladen met historische en mythische symboliek.

Bron: Cloud Travel Handbook

Scientists will use sensor laden submersible vehicles to explore eco-systems more than mile beneath the surface.

Wetenschappers zullen sensorbeladen onderwatervoertuigen gebruiken om ecosystemen te verkennen die meer dan een mijl onder het oppervlak liggen.

Bron: BBC Listening Compilation June 2016

Any wider and the fully laden sledge would sink to the bottom, dragging the dogs under.

Breder en de volledig beladen sled zou naar de bodem zinken en de honden mee naar beneden trekken.

Bron: Human Planet

They thought that it was laden with kind of port to farmers, at least conservatives did.

Ze dachten dat het beladen was met een soort haven voor boeren, tenminste dat was het bij conservatieven.

Bron: CNN Listening Compilation June 2013

Her tone can be bombastic, breathless and laden with pathos, just as it was on the city streets.

Haar toon kan bombastisch, buiten adem en beladen zijn met pathos, net als op de straten van de stad.

Bron: The Economist - Arts

A few sailing ships, laden for the East Indies, were heading toward the Cape of Good Hope.

Een paar zeilschepen, beladen voor de Oost-Indiën, voeren richting Kaap de Goede Hoop.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

With little ripples that were hardly the shadows of waves, the laden mattress moved irregularly down the pool.

Met kleine rimpelingen die nauwelijks de schaduwen van golven waren, bewoog het beladen matras onregelmatig door het zwembad.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu