burst into laughter
uitlachen
laugh out loud
hardop lachen
laughing stock
geachte lach
roaring with laughter
roffelend van het lachen
laugh at
om lachen
the last laugh
de laatste lach
burst out laughing
uitbreken in lachen
no laughing matter
niet om te lachen
laugh off
wegwuiven met het lachen
for laughs
om te lachen
laugh loudly
hardop lachen
horse laugh
harde lach
laugh it off
wegwuiven met het lachen
belly laugh
buikgevoel
laugh over
over lachen
laugh away
weg lachen
to laugh with delight
graag lachen
This is no laughing matter.
Dit is geen kwestie van lachen.
Don't laugh at him.
Ga niet over hem heen lachen.
It's no laughing matter.
Het is geen kwestie van lachen.
force a laugh in spite of pain.
dwing een lach af ondanks de pijn.
laughing fit to bust.
zo hard lachen dat je het niet meer kunt houden.
laughing fit to burst
bijna niet te stoppen met lachen
He who laughs last laughs best.
Wie het laatst lacht, lacht het best.
an almost uncontrollable urge to laugh
een bijna oncontroleerbare drang om te lachen
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
Duncan lachte om het absurde van de situatie.
life is not exactly a barrel of laughs at the moment.
het leven is op dit moment niet echt een barrel of laughs.
I was laughing like crazy.
Ik was gek van het lachen.
they laughed fit to bust.
ze waren niet in staat om te stoppen met lachen.
a laugh which jarred on the ears.
een lach die op de zenuwen werkte.
heavy snoring is no laughing matter.
hard snurken is geen kwestie van lachen.
she laughed out loud.
ze lachte hard.
an insane laugh; insane babbling.
een waanzinnige lach; waanzinnig gebabbel.
It is said that he never laughed.
Het wordt gezegd dat hij nooit lachte.
Bron: A Brief History of the WorldHe gave a short laugh. His eyes twinkled.
Hij gaf een korte lach. Zijn ogen fonkelden.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was not a barrel of laughs.
Hij was geen lachkabouter.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)And Monica, with that snort when she laughs.
En Monica, met dat snuffelen als ze lacht.
Bron: Friends (Video Version) Season 1People soon began to talk and laugh.
Mensen begonnen al snel te praten en te lachen.
Bron: This month VOA Special EnglishBut they were not laughing at me.
Maar ze lachten niet om mij.
Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAre you ready to have a laugh?
Ben je er klaar voor om te lachen?
Bron: Modern Family Season 6Does your head hurt when you laugh?
Wordt je hoofd pijnlijk als je lacht?
Bron: Grey's Anatomy Season 2But then he saw that Hagrid was laughing.
Maar toen zag hij dat Hagrid aan het lachen was.
Bron: Harry Potter and the Chamber of SecretsBut it's not all laughs for us.
Maar het is niet allemaal lol voor ons.
Bron: If national treasures could speak.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu