mistletoe

[Verenigde Staten]/'mɪs(ə)ltəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/'mɪslto/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een parasitaire plant, vooral een van het geslacht Viscum

Voorbeeldzinnen

mistletoe is parasitic on trees.

mistletoe is parasiterend op bomen.

The mistletoe plant is a parasite on trees.

De kerrieplant is een parasiet op bomen.

mistletoe thrush (=mistle thrush)

mistletoe thrush (=mistle thrush)

mistletoe was cut from an oak tree as a token of good fortune.

Mistletoe werd van een eik gekapt als teken van geluk.

Definition: Coloured Mistletoe Herb is the dried stem and branch with leaf of Viscum colouraturn (Komar.) Nakai (Fara Loranthaceae).

Definitie: Kleurrijke Mistletoe Kruid is de gedroogde stengel en tak met blad van Viscum coloraturn (Komar.) Nakai (Fara Loranthaceae).

Voorbeelden uit de praktijk

I... Oh, good Lord! Is that mistletoe?

Ik... Oh, goede Heer! Is dat maretak?

Bron: The Big Bang Theory Season 10

Hell, they're probably off playing kissyface under the mistletoe.

Verdorie, ze spelen waarschijnlijk kusje onder de maretak.

Bron: Lost Girl Season 4

It has small white berries and leaves that feel like leather. The traditional Christmas mistletoe is native to Europe.

Het heeft kleine witte bessen en bladeren die aanvoelen als leer. De traditionele kerstboom maretak is afkomstig uit Europa.

Bron: VOA Special December 2013 Collection

But for a romantic few, it was all about the mistletoe.

Maar voor een romantisch enkeling ging het allemaal over de maretak.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Mr. Treeger: So, uh, is this, uh, mistletoe?

Mr. Treeger: Dus, uh, is dit, uh, maretak?

Bron: Friends Season 2

'In the bedroom, under your mistletoe. With the rope from my box.

In de slaapkamer, onder uw maretak. Met het touw van mijn doos.

Bron: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The mistletoe cactus can live on the branches of trees in the rainforest.

De maretakcactus kan leven op de takken van bomen in het regenwoud.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Kissing is a tradition if two people stand under mistletoe hung in a doorway.

Kussen is een traditie als twee mensen onder de maretak staan die in een deuropening hangt.

Bron: VOA Special December 2013 Collection

She went to the bedroom. There was a mistletoe branch hanging above the bed.

Ze ging naar de slaapkamer. Er hing een tak maretak boven het bed.

Bron: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Another famous Christmas tradition that comes from the Norse is kissing under the mistletoe.

Een andere bekende kerstraditie die van de Noorse afkomst is, is het kussen onder de maretak.

Bron: Encyclopedia of World History

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu