needle

[Verenigde Staten]/ˈniːdl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈniːdl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een slank, puntig metalen instrument dat wordt gebruikt bij het naaien of voor chirurgische doeleinden; een aanwijzer; iets dat stimuleert

vi. naaien met een naald; handwerken

vt. naaien met een naald; stimuleren

Uitdrukkingen & Collocaties

sewing needle

naald

needle and thread

naald en draad

needle prick

naaldprik

needle injection

naaldinjectie

needle exchange program

naalduitwisselingsprogramma

pins and needles

het gevoel van spelende rillingen

needle valve

naaldklep

on the needle

op de naald

needle roller

naaldrol

needle bar

naaldstang

needle biopsy

naaldbiopsie

pine needle

dennaald

thread the needle

draai de naald in

needle work

naaldwerk

acupuncture needle

acupunctuur naald

needle bearing

naaldlager

needle therapy

naaldtherapie

needle roller bearing

naaldrolager

needle plate

naaldplaat

compass needle

kompasnaald

suture needle

hechtnaald

needle hole

naaldgat

needle point

naaldpunt

puncture needle

punctuernaald

needle tube

naaldbuis

Voorbeeldzinnen

The phonograph needle jumped.

De naald van de fonograaf sprong.

a sterile needle and syringes.

een steriele naald en spuiten.

needle a speech by criticism

naald een toespraak door kritiek

a needle with a sharp point

een naald met een scherpe punt

fish a needle out of the ocean

vis een naald uit de oceaan halen

look for a needle in a haystack

zoek een naald in een hooibak

I stuck a needle into the cloth.

Ik stak een naald in de stof.

to centre the needle, turn the knob.

Om de naald te centreren, draai aan de knop.

the groove in the needle guides the thread.

de groef in de naald leidt de draad.

the vibration can cause the needle to jump.

de trilling kan ervoor zorgen dat de naald springt.

there is already a little bit of needle between the sides.

Er zit al een klein beetje naald tussen de zijkanten.

I just said that to Charlie to needle him.

Ik zei dat alleen tegen Charlie om hem te plagen.

look for a needle in a bottle of hay

zoek een naald in een fles hooi

needle one's way through a crowd

een weg banen door een menigte

The needle pierced the material.

De naald doorboorde het materiaal.

The needle of a compass points to the north.

De naald van een kompas wijst naar het noorden.

The needle left a prick in the tailor's finger.

De naald achterliet een prikje in de vinger van de kleermaker.

It was difficult to work the needle through the stiff cloth.

Het was moeilijk om de naald door de stijve stof te werken.

Ouch!I’ve stuck the needle in my finger

Au! Ik heb de naald in mijn vinger gestoken.

Voorbeelden uit de praktijk

Creatures are scarce because few can eat conifer needles.

Wezens zijn schaars omdat weinig wezens coniferenhulzen kunnen eten.

Bron: BBC documentary "Our Planet"

" You had to thread the needle."

" Je moest de naald doorhalen."

Bron: New York Times

The difference is the needle in the haystack.

Het verschil is de naald in een hooiblok.

Bron: Science in 60 Seconds June 2018 Collection

Our next tip is to skip the Needle.

Onze volgende tip is om de Naald over te slaan.

Bron: Creative Cloud Travel

Then I felt a needle in my neck.

Toen voelde ik een naald in mijn nek.

Bron: TV series Person of Interest Season 3

It's one of the few herbivores that can digest pine needles.

Het is een van de weinige herbivoren die pijnboomnaalden kunnen verteren.

Bron: Wild Arctic

Another health worker places a needle into my arm.

Een andere gezondheidswerker plaatst een naald in mijn arm.

Bron: Global Slow English

The arrows pricked me like hundreds of needles.

De pijlen prikten me als honderden naalden.

Bron: Theatrical play: Gulliver's Travels

There's always a way to blunt a needle.

Er is altijd een manier om een naald te botten.

Bron: The Long Farewell (Part Two)

There's yarn and needles, I'll show you where the needles are.

Er is garen en naalden, ik zal je laten zien waar de naalden zijn.

Bron: VOA Standard English_Americas

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu