quit

[Verenigde Staten]/kwɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/kwɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. vertrekken uit (een plaats); afreizen
vt. stoppen

Uitdrukkingen & Collocaties

quit smoking

stoppen met roken

Voorbeeldzinnen

be quit of sb.

van iemand af zijn

to be quits with someone

kwijt zijn met iemand

I want to quit smoking.

Ik wil stoppen met roken.

I want to be quit of him.

Ik wil van hem af zijn.

We are quits now.

We zijn nu kwijt.

quit laughing. start

hou op met lachen. begin

I've quit my job.

Ik heb mijn baan opgezegd.

He quit Barcelona for Paris.

Hij verliet Barcelona voor Parijs.

be quit of sb.'s society

van iemands gezelschap af zijn

Death quits all scores.

De dood maakt alle scores kwijt.

I'm going to quit next week.

Ik ga volgende week stoppen.

We are glad to be quit off all the difficulties.

We zijn blij om van alle moeilijkheden af te zijn.

a fighter with little quit in him

een piloot met weinig doorzettingsvermogen.

Avaunt, and quit my sight!

Wees weg en verlaat mijn gezichtsveld!

asked them to quit talking.

vroeg hen om te stoppen met praten.

I am finally quits with the loan.

Ik ben eindelijk van de lening af.

Voorbeelden uit de praktijk

Prayuth has said he will not quit.

Prayuth heeft gezegd dat hij niet zal aftreden.

Bron: VOA Special English: World

Just four more hours until quitting time!

Slechts nog vier uur tot het is tijd om te stoppen!

Bron: Lucy’s Day in ESL

OK. So he's quitting, but not quite yet quitting. How are people reacting?

OK. Dus hij stopt, maar nog niet helemaal. Hoe reageren mensen?

Bron: NPR News August 2020 Compilation

Haley, you are not quitting your job.

Haley, je stopt niet met je baan.

Bron: Modern Family - Season 04

You know, maybe I should just quit.

Je weet, misschien moet ik gewoon stoppen.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

And thrown parties for when we've quit bad ones.

En feesten georganiseerd voor wanneer we slechte achtergelaten hebben.

Bron: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Look, you can't quit after three houses.

Kijk, je kunt niet stoppen na drie huizen.

Bron: Modern Family - Season 03

God, you don't know when to quit.

God, je weet niet wanneer je moet stoppen.

Bron: Out of Control Season 3

They also might fear harassment after they quit.

Ze zouden ook angst kunnen hebben voor intimidatie nadat ze gestopt zijn.

Bron: VOA Special July 2023 Collection

I understand why you want to quit, Harold.

Ik begrijp waarom je wilt stoppen, Harold.

Bron: TV series Person of Interest Season 3

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu