resolve

[Verenigde Staten]/rɪˈzɒlv/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪˈzɑːlv/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. een beslissing nemen; doen scheiden; bepalen om te doen; oplossen
vi. een beslissing nemen; oplossen; scheiden
n. vastberadenheid; iets dat besloten is om te doen

Uitdrukkingen & Collocaties

resolve a problem

een probleem oplossen

resolve an issue

een probleem oplossen

resolve a dispute

een geschil oplossen

resolve into

uitmonden in

fail to resolve

niet kunnen oplossen

Voorbeeldzinnen

resolve on a course of action.

besluiten tot een actieplan.

I resolve to study English.

Ik besluit Engels te studeren.

the ability to resolve facts into their legal categories.

het vermogen om feiten in hun juridische categorieën in te delen.

Constance was resolved not to cry.

Constance was vastbesloten om niet te huilen.

resolved to set out on the morrow.

besloten om de volgende dag te vertrekken.

The assembly resolved that ...

De vergadering besloot dat ...

The discussion resolved itself into an argument.

De discussie loste zich uit in een argument.

His resolve began to waver.

Zijn vastberadenheid begon te wankelen.

The assemble resolved to ...

De vergadering besloot om ...

This mixture resolves into two substances.

Dit mengsel lost op in twee substanties.

I resolved to lose weight.

Ik besloot om af te vallen.

She resolved against going.

Ze besloot om niet te gaan.

The Cabinet met to resolve the crisis.

Het kabinet vergaderde om de crisis op te lossen.

She resolved to make a telescope.

Ze besloot een telescoop te maken.

to resolve technique problem creatively.

om technische problemen creatief op te lossen.

The grey shape resolved into a group of walkers.

De grijze vorm loste op in een groep wandelaars.

It has taken forever to resolve these problems.

Het heeft eeuwigheid gekost om deze problemen op te lossen.

the conflict is unlikely to be resolved in the near future.

het is onwaarschijnlijk dat het conflict in de nabije toekomst zal worden opgelost.

resolves that one makes to oneself.

besluiten die men tot zich neemt.

Voorbeelden uit de praktijk

The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.

Het gezicht leek zijn vastberadenheid aan te halen, en hij knikte.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The dispute needs to be resolved by the person who has caused it.

De geschillen moeten worden opgelost door de persoon die ze heeft veroorzaakt.

Bron: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Treatment It may occasionally resolve by itself.

Behandeling. Het kan af en toe vanzelf verdwijnen.

Bron: Daily Life Medical Science Popularization

He promised, " All worries will be resolved" .

Hij beloofde:

Bron: VOA Special October 2021 Collection

But not all issues have been resolved.

Maar niet alle problemen zijn opgelost.

Bron: Intermediate English short passage

If you have, how did you resolve it?

Als je dat hebt, hoe heb je het dan opgelost?

Bron: Learn fluent English with Anne.

No science fiction author has ever resolved this.

Geen science fiction auteur heeft dit ooit opgelost.

Bron: Connection Magazine

Mr. Trudeau said the crisis had been resolved.

De heer Trudeau zei dat de crisis was opgelost.

Bron: BBC Listening Collection March 2022

They've been addressed and they've been resolved.

Ze zijn aangepakt en ze zijn opgelost.

Bron: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.

Daarom moeten we onze vastberadenheid om hen te redden, verdubbelen.

Bron: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu