| Past Participle | riven |
the wood was riven with deep cracks.
het hout was doorsneden met diepe scheuren.
This country is often riven by earthquakes.
Dit land wordt vaak geteisterd door aardbevingen.
the party was riven by disagreements over Europe.
De partij werd verscheurd door onenigheid over Europa.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Riven begon te voelen dat zijn oren en tenen weer ondooid waren.
The riven rock revealed a hidden cave.
De doorsneden rots onthulde een verborgen grot.
Their friendship was riven by a misunderstanding.
Hun vriendschap werd gescheurd door een misverstand.
The country was riven by political unrest.
Het land werd gescheurd door politieke onrust.
The family was riven by conflicting loyalties.
Het gezin werd gescheurd door tegenstrijdige loyaliteiten.
The storm riven tree lay across the road.
De door de storm gescheurde boom lag over de weg.
Her heart was riven with sorrow.
Haar hart was verscheurd door verdriet.
The earthquake riven landscape was breathtaking.
Het door de aardbeving gescheurde landschap was adembenemend.
The community was riven by disagreements over the new development plan.
De gemeenschap werd gescheurd door meningsverschillen over het nieuwe ontwikkelingsplan.
Their once close relationship was riven by betrayal.
Hun ooit zo hechte relatie werd gescheurd door verraad.
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
De doorsneden deur maakte het mogelijk om een glimp op te vangen van de donkere kamer.
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
Tussen deze druk heeft de hacker underground, verscheurd door ruzies en verdeeldheid over persoonlijkheid en beleid, zich tegen zichzelf gekeerd.
Bron: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
De menigte schart zich angstig uit. Een man kreunt van pijn op de grond. Een ander ligt levenloos op de sneeuw.
Bron: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
Ze zouden in stukken worden gescheurd, voordat ze ooit anders zouden zijn.
Bron: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
Maar het pad van nu naar een klimaatvriendelijkere toekomst is gevuld met onzekerheid.
Bron: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
Het klaagde over zijn gapende wonden, zijn interne bloedingen, zijn verscheurde snaren.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
Brutus heeft mijn hart gescheurd: Een vriend zou de zwakheden van zijn vriend moeten dragen, maar Brutus maakt de mijne groter dan ze zijn.
Bron: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
Deze plant ziet er nu volledig op zijn plaats uit aan de oevers van de Engelse rivieren.
Bron: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
Hij plantte een rijstbouw, een hooglandrivier en wat kleefrijst.
Bron: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
En toch, na jaren van conflict, doorkruisen ontelbare breuklijnen zoals deze Irak, waardoor verscheurde gemeenschappen en miljoenen levens overhoeks achtergelaten worden.
Bron: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
Terwijl ik de laurierlaan afdaalde, kwam ik voor de wrakhout van de kastanjeboom te staan; hij stond zwart en gescheurd op, de stam, gesplitst midden in het midden, ademde ghastly.
Bron: Jane Eyre (Original Version)the wood was riven with deep cracks.
het hout was doorsneden met diepe scheuren.
This country is often riven by earthquakes.
Dit land wordt vaak geteisterd door aardbevingen.
the party was riven by disagreements over Europe.
De partij werd verscheurd door onenigheid over Europa.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Riven begon te voelen dat zijn oren en tenen weer ondooid waren.
The riven rock revealed a hidden cave.
De doorsneden rots onthulde een verborgen grot.
Their friendship was riven by a misunderstanding.
Hun vriendschap werd gescheurd door een misverstand.
The country was riven by political unrest.
Het land werd gescheurd door politieke onrust.
The family was riven by conflicting loyalties.
Het gezin werd gescheurd door tegenstrijdige loyaliteiten.
The storm riven tree lay across the road.
De door de storm gescheurde boom lag over de weg.
Her heart was riven with sorrow.
Haar hart was verscheurd door verdriet.
The earthquake riven landscape was breathtaking.
Het door de aardbeving gescheurde landschap was adembenemend.
The community was riven by disagreements over the new development plan.
De gemeenschap werd gescheurd door meningsverschillen over het nieuwe ontwikkelingsplan.
Their once close relationship was riven by betrayal.
Hun ooit zo hechte relatie werd gescheurd door verraad.
The riven door allowed a glimpse into the dark room.
De doorsneden deur maakte het mogelijk om een glimp op te vangen van de donkere kamer.
Amid this pressure the hacker underground, riven by squabbles and splits over personality and policy, has turned on itself.
Tussen deze druk heeft de hacker underground, verscheurd door ruzies en verdeeldheid over persoonlijkheid en beleid, zich tegen zichzelf gekeerd.
Bron: The Economist - InternationalThe crowd scatters terrified. A man rives in agony on the ground. Another lies lifeless on the snow.
De menigte schart zich angstig uit. Een man kreunt van pijn op de grond. Een ander ligt levenloos op de sneeuw.
Bron: BBC Listening February 2015 CollectionThey'd be riven to bits, ere ever they'd be different'.
Ze zouden in stukken worden gescheurd, voordat ze ooit anders zouden zijn.
Bron: Difficult Times (Part 2)But the path from now to a climate-friendlier future is riven with uncertainty.
Maar het pad van nu naar een klimaatvriendelijkere toekomst is gevuld met onzekerheid.
Bron: Economist BusinessIt plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
Het klaagde over zijn gapende wonden, zijn interne bloedingen, zijn verscheurde snaren.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Brutus hath rived my heart: A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are.
Brutus heeft mijn hart gescheurd: Een vriend zou de zwakheden van zijn vriend moeten dragen, maar Brutus maakt de mijne groter dan ze zijn.
Bron: American Version Language Arts Volume 6This plant now looks entirely at home on the banks of English rives.
Deze plant ziet er nu volledig op zijn plaats uit aan de oevers van de Engelse rivieren.
Bron: RA real exam questions and answers demonstration.He planted a rice paddy, an upland rive and some glutinous rice.
Hij plantte een rijstbouw, een hooglandrivier en wat kleefrijst.
Bron: Pan PanAnd yet, after years of conflict, countless fault lines like this crisscross Iraq, leaving riven communities and millions of upturned lives in their wake.
En toch, na jaren van conflict, doorkruisen ontelbare breuklijnen zoals deze Irak, waardoor verscheurde gemeenschappen en miljoenen levens overhoeks achtergelaten worden.
Bron: TimeDescending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk, split down the centre, gasped ghastly.
Terwijl ik de laurierlaan afdaalde, kwam ik voor de wrakhout van de kastanjeboom te staan; hij stond zwart en gescheurd op, de stam, gesplitst midden in het midden, ademde ghastly.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu