sequester

[Verenigde Staten]/sɪˈkwestə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/sɪˈkwestər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. isoleren; in quarantaine plaatsen; in beslag nemen

Uitdrukkingen & Collocaties

sequester funds

fondsen vastzetten

sequester carbon dioxide

koolstofdioxide vastleggen

Voorbeeldzinnen

sequester from the thief

afschermen van de dief

a wild sequestered spot.

een wilde, afgezonderde plek.

to sit close together in the sequestered pergola

om dicht bij elkaar te zitten in de afgelegen pergola

sequestering a jury during its deliberations.

het afzonderen van een jury tijdens haar beraad.

she is sequestered in deepest Dorset.

zij is afgezonderd in het diepste Dorset.

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

Men verwacht dat de jury minstens twee maanden afgezonderd zal zijn.

the artist sequestered himself in his studio for two years.

de kunstenaar isoleerde zichzelf in zijn studio voor twee jaar.

During autophagy, portions of cytoplasm are sequestered into a double-membrane autophagosome and delivered to vacuole for breakdown.

Tijdens autofagie worden delen van het cytoplasma afgesloten in een dubbelmembraan-autofagosoom en afgegeven aan de vacuole voor afbraak.

Characters : Sequesters minerals which can interfere with soil removal or react with alkaline builders. Prevents yellowing or graying caused by soil redeposit.

Kenmerken: Afschermt mineralen die de verwijdering van grond kunnen verstoren of reageren met alkalische bindmiddelen. Voorkomt vergeling of verkleuring door herdepositie van grond.

Voorbeelden uit de praktijk

And Equinor has plans to sequester even more carbon dioxide.

En Equinor heeft plannen om nog meer koolstofdioxide vast te leggen.

Bron: Environment and Science

And how do we sequester the carbon?

En hoe leggen we de koolstof vast?

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Thanks to the sequester, that date may come earlier.

Dankzij de vastlegging kan die datum eerder aanbreken.

Bron: The Economist - Technology

They will be sequestered throughout the trial.

Ze zullen tijdens de proefperiode worden vastgelegd.

Bron: NPR News June 2013 Compilation

With the sequester public investment will shrink further.

Met de vastlegging zal de publieke investering verder afnemen.

Bron: The Economist - Technology

But if you've got a lot of sustainable energy from wind and solar, you can actually sequester carbon.

Maar als je veel duurzame energie uit wind en zon hebt, kun je daadwerkelijk koolstof vastleggen.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And anything below a thousand meters is sequestered almost forever.

En alles onder duizend meter wordt bijna voor altijd vastgelegd.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For all the clumsiness of the sequester, it is imposing new rigours.

Ondanks alle onhandigheid van de vastlegging, legt het nieuwe eisen op.

Bron: The Economist - Comprehensive

The judge is having us sequestered until we reach a verdict.

De rechter heeft ons vastgelegd totdat we een verdict hebben bereikt.

Bron: American TV series Person of Interest Season 4

But Krueger says many of the part-time jobs come from the sequester.

Maar Krueger zegt dat veel van de parttime banen voortkomen uit de vastlegging.

Bron: NPR News August 2013 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu