sever ties
banden verbreken
sever connection
verbinding verbreken
sever relationship
relatie beëindigen
sever communication
communicatie verbreken
the head was severed from the body.
het hoofd werd van het lichaam afgesneden.
rejoin the severed finger
voeg de afgesneden vinger weer aan elkaar.
sever connections with sb.
verbinding verbreken met iemand.
The church severed into two factions.
De kerk splitste in twee facties.
We have severed diplomatic relations with that country.
We hebben de diplomatieke betrekkingen met dat land verbroken.
notice is sufficient to sever the joint tenancy.
kennisgeving is voldoende om de gezamenlijke eigendom te beëindigen.
establish (resume, sever) diplomatic relations
vestigen (hervatten, beëindigen) diplomatieke betrekkingen
sever diplomatic relations with
diplomatische betrekkingen verbreken met
Mis understandings severed the two friends.
Misverstanden verstoorden de vriendschap tussen de twee vrienden.
The rope severed under the strain.
Het touw brak onder de spanning.
The doctor said I'd severed a vessel in my leg.
De arts zei dat ik een bloedvat in mijn been had afgesneden.
the blow almost severed his head from his body.
De slag bijna sneed zijn hoofd van zijn lichaam.
She wanted to sever all her connections with the firm.
Ze wilde al haar banden met het bedrijf verbreken.
The United States severed diplomatic relations with Cuba in 1961.
De Verenigde Staten verbraken in 1961 de diplomatieke betrekkingen met Cuba.
Results Polymeric micelles could solubilize drugs, sever as drug carriers in gene therapy.
Resultaten: Polymeren micellen kunnen medicijnen oplossen en dienen als medicijn dragers in gen therapie.
She instead scarred her with her blade, and severed the Rhen-Orm biocomputer antenna.
Ze sneed haar in plaats daarvan met haar lemmet en verplaatste de Rhen-Orm biocomputer-antenne.
They do not want that relationship to be severed.
Ze willen die relatie niet verbreken.
Bron: Wall Street JournalWhat if we didn't sever anger from femininity?
Wat als we woede niet van vrouwelijkheid zouden scheiden?
Bron: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionHis leg had been severed in an airstrike.
Zijn been was afgesneden bij een luchtaanval.
Bron: TimeIt was an easy shot now and he felt the cartilage sever.
Nu was het een gemakkelijke schot en hij voelde het kraakbeen scheuren.
Bron: The Old Man and the SeaStart a new life, sever the tie for good.
Start een nieuw leven, verbreek de band voorgoed.
Bron: Deadly WomenSo, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Het afsnijden van hun abductormuskel is bijna alsof je wervelkolom afsnijdt. Bah!
Bron: Scientific Insights Bilingual EditionAe Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!
Ae Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!
Bron: Appreciation of English PoetryThe Bajau, who live on houseboats, have almost completely severed their ties with the land.
De Bajau, die op huizenboten wonen, hebben bijna volledig hun banden met het land verbroken.
Bron: Human PlanetThis doesn't make sense. I would know if I severed a nerve.
Dit maakt geen zin. Ik zou het weten als ik een zenuw had afgesneden.
Bron: Grey's Anatomy Season 2Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
Bron: Appreciation of English PoetryOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu