synchronise

[Verenigde Staten]/'siŋkrənaiz/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈsɪŋkrəˌnaɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. stel de tijd van (klokken) in om gelijk te zijn; kalibreer
vt. & vi. maak (iets) op hetzelfde moment; maak (iets) met dezelfde snelheid
n. synchronisator
Word Forms
Past Tensesynchronised
Past Participlesynchronised
Present Participlesynchronising
Third Person Singularsynchronises

Voorbeeldzinnen

We need to synchronise our schedules for the meeting.

We moeten onze schema's synchroniseren voor de vergadering.

The dancers worked hard to synchronise their movements.

De dansers werkten hard om hun bewegingen te synchroniseren.

Let's synchronise our watches before the mission.

Laten we onze horloges synchroniseren voordat de missie begint.

The software is designed to synchronise data across multiple devices.

De software is ontworpen om gegevens te synchroniseren over meerdere apparaten.

It's important to synchronise your breathing with your movements in yoga.

Het is belangrijk om je ademhaling te synchroniseren met je bewegingen tijdens yoga.

The team needs to synchronise their efforts to achieve the project goals.

Het team moet hun inspanningen synchroniseren om de projectdoelen te bereiken.

The conductor's role is to synchronise the musicians during the performance.

De rol van de dirigent is om de muzikanten te synchroniseren tijdens het optreden.

The two clocks are perfectly synchronised.

De twee klokken zijn perfect gesynchroniseerd.

The dancers managed to synchronise their steps seamlessly.

De dansers wisten hun stappen naadloos te synchroniseren.

The goal is to synchronise the efforts of all departments for a successful product launch.

Het doel is om de inspanningen van alle afdelingen te synchroniseren voor een succesvolle productlancering.

Voorbeelden uit de praktijk

Clocks around the country were synchronised and standardised, and railway time ruled.

De klokken in het hele land werden gesynchroniseerd en gestandaardiseerd, en de tijd van de spoorwegen was leidend.

Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Blind people who have some light perception are able to synchronise their circadian rhythms to the light-dark cycle.

Blinde mensen die nog steeds licht kunnen waarnemen, kunnen hun circadiane ritmes synchroniseren met de cyclus van dag en nacht.

Bron: 6 Minute English

Right, can we synchronise watches, please?

Goed, kunnen we de horloges synchroniseren, alstublieft?

Bron: The 9th Secret Season 5

So during the performance they had us do synchronised dances and sing some of the songs.

Dus tijdens de uitvoering moesten we gesynchroniseerde dansen doen en een paar nummers zingen.

Bron: Financial Times Podcast

There is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.

Er is een overdekte arena voor turnen, een stadion voor atletiek en een zwembad voor races en gesynchroniseerd zwemmen, en ook duiken.

Bron: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Because of this “macro mania”, funds make “little or no distinction between Poland and Peru, India and Indonesia”, which he suggests further synchronises these markets.

Vanwege deze “macro-manie” maken fondsen “weinig tot geen onderscheid tussen Polen en Peru, India en Indonesië”, wat hij suggereert dat deze markten verder synchroniseert.

Bron: The Economist - Arts

I think the trade unions have got to maximise their leverage, and it would be daft if they didn't co-ordinate and synchronise their action.

Ik denk dat de vakbonden hun invloed moeten maximaliseren, en het zou dom zijn als ze hun acties niet zouden coördineren en synchroniseren.

Bron: Financial Times Podcast

When set free in a container of seawater, the muscles could be jolted into action with a small electric charge to produce synchronised contractions, allowing Medusoid to swim.

Wanneer ze vrij in een container met zeewater worden losgelaten, kunnen de spieren met een kleine elektrische schok in beweging worden gezet om gesynchroniseerde contracties te produceren, waardoor Medusoid kan zwemmen.

Bron: The Economist - Technology

Generally, I prefer Kindle version because then you can highlight, you can synchronise, you can take notes on the computer, which is way quicker than taking notes by hand.

Over het algemeen prefereer ik de Kindle-versie, want dan kun je markeren, je kunt synchroniseren, je kunt notities maken op de computer, wat veel sneller is dan notities maken met de hand.

Bron: Cambridge top student book sharing

As well as being physically demanding, it requires people to synchronise their limbs and to react to outside stimuli, such as what the rest of the band is up to.

Naast het feit dat het fysiek veeleisend is, vereist het dat mensen hun ledematen synchroniseren en reageren op externe stimuli, zoals wat de rest van de band aan het doen is.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu