Legal technicality
Juridische formaliteit
Ignore the technicality
Negeer de formaliteit
the extreme technicality of the proposed constitution.
de extreme complexiteit van de voorgestelde grondwet.
The court was forced to release him on a technicality.
De rechtbank werd gedwongen hem vrij te laten op een formaliteit.
he has great expertise in the technicalities of the game.
hij heeft veel expertise in de technische aspecten van het spel.
Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.
Verwar me niet met formaliteiten——alles wat ik moet weten is hoe ik de machine aan en uit moet zetten.
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
De technische betrouwbaarheid en praktische toepassing van de nieuwgevormde LSY-transportband zijn aanzienlijk verbeterd. De specificatie en het model van de producten zijn geserieerd.
He avoided punishment on a technicality.
Hij vermeed straf vanwege een formaliteit.
The case was dismissed on a legal technicality.
De zaak werd afgedaan vanwege een juridische formaliteit.
She won the competition on a technicality.
Ze won de competitie vanwege een formaliteit.
The contract was voided due to a technicality.
Het contract werd ongeldig verklaard vanwege een formaliteit.
He was able to exploit a technicality in the rules.
Hij kon een formaliteit in de regels uitbuiten.
The decision was overturned based on a technicality.
De beslissing werd omgedraaid op basis van een formaliteit.
The deal fell through because of a technicality.
De deal ging niet door vanwege een formaliteit.
The project was delayed due to a technicality in the design.
Het project werd vertraagd vanwege een formaliteit in het ontwerp.
She lost the case on a legal technicality.
Ze verloor de zaak vanwege een juridische formaliteit.
The appeal was rejected on a technicality.
Het beroep werd afgewezen vanwege een formaliteit.
VAN JASON: I spent probably 1,400 hours on just the technicality of FPV drones.
VAN JASON: Ik heb waarschijnlijk 1.400 uur besteed aan de technische aspecten van FPV-drones.
Bron: CNN 10 Student English September 2021 CollectionYou gonna get out of this on a technicality?
Ga je hieruit komen door een formaliteit te gebruiken?
Bron: Friends Season 3But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
Maar formaliteiten doen er niet toe op de bodem van de meer.
Bron: Lost Girl Season 2The entries reveal a passion for technicalities and a waywardness with spelling.
De aantekeningen onthullen een passie voor formaliteiten en een gebrek aan zorgvuldigheid bij het spellen.
Bron: The Economist (Summary)If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.
Als je dat niet kunt, raak je af en toe misschien verloren in de formaliteiten.
Bron: The Economist - ArtsThe contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.
Het contract was vol met formaliteiten en de klant was erg kieskeurig! Maar ik heb het toch voor elkaar gekregen.
Bron: British Council Learning TipsHe was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.
Hij was diep betrokken bij alle details en alle formaliteiten, en dat hielp hem het juiste antwoord te krijgen.
Bron: 6 Minute EnglishBut then again, those are the technicalities.
Maar nogmaals, dat zijn de formaliteiten.
Bron: Complete English Speech Collection" Yes, he did have some trouble once, just a technicality, I believe" .
" Ja, hij had een keer wat problemen, gewoon een formaliteit, denk ik." .
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)The work of these experimenters involves too many technicalities for discussion in this place.
Het werk van deze experimentatoren omvat te veel formaliteiten om hier te bespreken.
Bron: The Era of Big BusinessOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu