tether

[Verenigde Staten]/'teðə/
[Verenigd Koninkrijk]/'tɛðɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. bereik; een touw of ketting om te binden
vt. vastmaken met een touw of ketting.

Uitdrukkingen & Collocaties

tethered horse

vastgebonden paard

tethered dog

vastgebonden hond

Voorbeeldzinnen

a horse tethered to a tree

een paard vastgemaakt aan een boom

The cow had broken its tether and was in the cornfield.

De koe had haar teug gebroken en was in het maisveld.

He tethered his horse to the fence.

Hij maakte zijn paard vast aan het hek.

the tethered horses broke loose.

De vastgebonden paarden maakten zich los.

the horse had been tethered to a post.

Het paard was aan een paal vastgemaakt.

these individuals have reached the end of their tether. .

Deze mensen hebben het einde van hun teug bereikt.

Mary was careful to keep me tethered by my jougs as well as bound.

Mary zorgde ervoor dat ik vastgebonden was aan mijn jougs en vastgebonden.

Voorbeelden uit de praktijk

That scientific tether was strangling the scene.

Dat wetenschappelijke touw was de scène aan het verstikken.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

We finished attaching the tethers into one long line.

We hebben het bevestigen van de tethers in één lange lijn afgemaakt.

Bron: The Martian Original Soundtrack

No, it's a child safety tether. This way, sweetie.

Nee, het is een kinder veiligheidstouw. Dit is de weg, liefje.

Bron: Modern Family - Season 03

Zandi highlights the economy is still tethered to the pandemic.

Zandi benadrukt dat de economie nog steeds aan de pandemie geknoopt is.

Bron: NPR News February 2022 Compilation

So there's no tethers on this, no wires connecting to this.

Dus er zitten geen tethers aan dit, geen draden die hierop zijn aangesloten.

Bron: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

The car, however, had reached the end of its tether.

De auto had echter het einde van zijn touw bereikt.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The boy tethered the goat to a stake.

De jongen kettingde de geit aan een paal.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

He tethered you to life while he lives! ”

Hij kettingde je aan het leven zolang hij leeft! ”

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Another caring parent with a child safety tether.

Een andere bezorgde ouder met een kinder veiligheidstouw.

Bron: Modern Family - Season 03

William's horse was tethered near the gate.

De paard van William was vastgemaakt aan de poort.

Bron: American Elementary School English 5

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu