this visit will be tinged with sadness.
dit bezoek zal doordrenkt zijn van verdriet.
The sunset tinged the lake with pink.
De zonsondergang verkleurde de meerderaar roze.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Haar scherpe teleurstelling was doordrenkt van schaamte.
a mass of white blossom tinged with pink.
een massa witte bloei, doordrenkt met roze.
two lots abut ting each other
twee percelen liggen naast elkaar.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Zijn nieuwe roman is doordrenkt met dun humor.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
viooltjeskleurige bloemen patroonvormden de groene oevers.
The core of Zhang Chut-ting's humanism ideas on education is for man.
De kern van Zhang Chut-ting's humanistische ideeën over onderwijs is gericht op de mens.
Be in such agreeing with to fall, make an appointment with bonnily what urged Pan Ting and complete Zhi Xian.
Wees zo goed als om het te accepteren, maak een afspraak met de vrolijke Pan Ting en completeer Zhi Xian.
This fault characteristics of rota ting stall have been successfully valida ted practical diagnosis.
Deze foutkenmerken van roterende stallen zijn succesvol gevalideerd voor praktische diagnose.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Tweede banen kwamen vaker voor in die sepia-gekleurde dagen voor de Premier League — Neil Warnock, om een voorbeeld te geven, was naast het feit dat hij een opgeleid podotherapeut was, ook een kraamhouder van fruit en groenten.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
Toen we de vallei bereikten, zagen we alleen groene wijnstokken, blauwe lucht, geweldige bevrijding, het rinkelen van de fontein, het gezang van de vogels en de geur van bloemen.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Diep robijnrood met blauwachtige tinten vallen in het oog. Deze wijn bedekt de mond met heerlijke rijpe kersen en een overvloedige vijgenmarmelade, verpakt in exotische kruidige tonen.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Op deze ochtend was ze zacht en verlegen stralend. Haar ogen waren dromerig helder, haar wangen oprecht 15)perzikroze, haar uitdrukking was gelukkig, 16)doordrenkt van herinneringen.
There were lots of tings to do in Quincy.
Er waren veel dingen om te doen in Quincy.
Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishIt is all very well for such tings to occur in fiction.
Het is prima voor zulke dingen om in fictie te voorkomen.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We had to wait, sit ting in silence over another meal.
We moesten wachten, zitten in stilte bij nog een maaltijd.
Bron: Treasure Island ( abridged version)Tug 1: let go my line .chang ting aft. Over.
Tug 1: laat mijn lijn los .chang ting aft. Over.
Bron: Maritime English listeningAs long as I escape the pressure of ting to be something I am clearly not.
Zolang ik kan ontsnappen aan de druk om iets te zijn wat ik duidelijk niet ben.
Bron: Ugly Betty Season 1Two and next time, when I try to figure out what's ting for blocking my freezer.
Twee en de volgende keer, als ik probeer te achterhalen wat er is dat mijn vriezer blokkeert.
Bron: The Ellen ShowSo, the pitch is high on the stress syllable 'in' and then drops quickly for the other two 'tres' 'ting' 'interesting'.
Dus, de toonhoogte is hoog op de betoonde lettergreep 'in' en daalt dan snel voor de andere twee 'tres' 'ting' 'interesting'.
Bron: British English pronunciation teachingShake dat ting, Miss Cana, Cana.
Schud dat ding, Miss Cana, Cana.
Bron: VICE Youth CultureFor me, these tings are like, performances, they're just musical perfomances, and we're capturing them.
Voor mij zijn deze dingen als performances, het zijn gewoon muzikale performances, en we leggen ze vast.
Bron: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon[chuckles] DIANE: I don't like when the pizza is overcomplicated with " tings."
[lacht] DIANE: Ik hou niet van wanneer de pizza te ingewikkeld is met " tings."
Bron: Global Food Tasting (Irish Accent)this visit will be tinged with sadness.
dit bezoek zal doordrenkt zijn van verdriet.
The sunset tinged the lake with pink.
De zonsondergang verkleurde de meerderaar roze.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Haar scherpe teleurstelling was doordrenkt van schaamte.
a mass of white blossom tinged with pink.
een massa witte bloei, doordrenkt met roze.
two lots abut ting each other
twee percelen liggen naast elkaar.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Zijn nieuwe roman is doordrenkt met dun humor.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
viooltjeskleurige bloemen patroonvormden de groene oevers.
The core of Zhang Chut-ting's humanism ideas on education is for man.
De kern van Zhang Chut-ting's humanistische ideeën over onderwijs is gericht op de mens.
Be in such agreeing with to fall, make an appointment with bonnily what urged Pan Ting and complete Zhi Xian.
Wees zo goed als om het te accepteren, maak een afspraak met de vrolijke Pan Ting en completeer Zhi Xian.
This fault characteristics of rota ting stall have been successfully valida ted practical diagnosis.
Deze foutkenmerken van roterende stallen zijn succesvol gevalideerd voor praktische diagnose.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Tweede banen kwamen vaker voor in die sepia-gekleurde dagen voor de Premier League — Neil Warnock, om een voorbeeld te geven, was naast het feit dat hij een opgeleid podotherapeut was, ook een kraamhouder van fruit en groenten.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
Toen we de vallei bereikten, zagen we alleen groene wijnstokken, blauwe lucht, geweldige bevrijding, het rinkelen van de fontein, het gezang van de vogels en de geur van bloemen.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Diep robijnrood met blauwachtige tinten vallen in het oog. Deze wijn bedekt de mond met heerlijke rijpe kersen en een overvloedige vijgenmarmelade, verpakt in exotische kruidige tonen.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Op deze ochtend was ze zacht en verlegen stralend. Haar ogen waren dromerig helder, haar wangen oprecht 15)perzikroze, haar uitdrukking was gelukkig, 16)doordrenkt van herinneringen.
There were lots of tings to do in Quincy.
Er waren veel dingen om te doen in Quincy.
Bron: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishIt is all very well for such tings to occur in fiction.
Het is prima voor zulke dingen om in fictie te voorkomen.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.We had to wait, sit ting in silence over another meal.
We moesten wachten, zitten in stilte bij nog een maaltijd.
Bron: Treasure Island ( abridged version)Tug 1: let go my line .chang ting aft. Over.
Tug 1: laat mijn lijn los .chang ting aft. Over.
Bron: Maritime English listeningAs long as I escape the pressure of ting to be something I am clearly not.
Zolang ik kan ontsnappen aan de druk om iets te zijn wat ik duidelijk niet ben.
Bron: Ugly Betty Season 1Two and next time, when I try to figure out what's ting for blocking my freezer.
Twee en de volgende keer, als ik probeer te achterhalen wat er is dat mijn vriezer blokkeert.
Bron: The Ellen ShowSo, the pitch is high on the stress syllable 'in' and then drops quickly for the other two 'tres' 'ting' 'interesting'.
Dus, de toonhoogte is hoog op de betoonde lettergreep 'in' en daalt dan snel voor de andere twee 'tres' 'ting' 'interesting'.
Bron: British English pronunciation teachingShake dat ting, Miss Cana, Cana.
Schud dat ding, Miss Cana, Cana.
Bron: VICE Youth CultureFor me, these tings are like, performances, they're just musical perfomances, and we're capturing them.
Voor mij zijn deze dingen als performances, het zijn gewoon muzikale performances, en we leggen ze vast.
Bron: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon[chuckles] DIANE: I don't like when the pizza is overcomplicated with " tings."
[lacht] DIANE: Ik hou niet van wanneer de pizza te ingewikkeld is met " tings."
Bron: Global Food Tasting (Irish Accent)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu