counterpart

[Verenigde Staten]/ˈkaʊntəpɑːt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈkaʊntərpɑːrt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een persoon of ding dat dezelfde positie of functie heeft als een ander in een andere context.
Word Forms

Voorbeeldzinnen

Night is the counterpart of day.

Nacht is het tegenovergestelde van dag.

It has no counterpart in the world.

Het heeft geen tegenhanger in de wereld.

The foreign minister is the counterpart of the secretary of state.

De buitenlandminister is de tegenhanger van de staatssecretaris.

Her counterpart left in vain and vapidity.

Haar tegenhanger vertrok tevergeefs en zonder diepgang.

Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.

Diepzeevallen zijn de tegenhangers van de bergketens.

For a simple reason: interdisciplinarity is the institutional counterpart of two prominent movements in higher education, postmodernism and identity politics.

Om een ​​eenvoudige reden: interdisciplinariteit is de institutionele tegenhanger van twee prominente bewegingen in het hoger onderwijs, postmodernisme en identiteitspolitiek.

The sales directress phoned her counterpart in the other firm.

De verkoopdirectrice belde haar tegenhanger bij het andere bedrijf.

hemizygous Describing genetic material that has no homologous counterpart and is thus unpaired in the diploid state.

hemizygous Beschrijft genetisch materiaal dat geen homologe tegenhanger heeft en dus onpaar is in de diploïde toestand.

Park manager Marlo Acock said the farm-bred gobblers are overweight and less hardy than their wild counterparts, and do not live long after the pardon.

Parkmanager Marlo Acock zei dat de op een boerderij gekweekte kalkoenen te zwaar en minder weerstandskrachtig zijn dan hun wilde tegenhangers, en niet lang leven na de gratie.

China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.

Burgers van China kunnen zich aanmelden voor de belastingsoverleg als hij/zij denkt dat de contract tegenpartij de belastingovereenkomst van Non-Discriminatiebehandeling heeft geschonden en discriminatie heeft veroorzaakt.

Unlike their more massive counterparts, sunlike stars are thought to die gracefully by ejecting their outer gaseous layers in a nonexplosive process that takes about 10,000 years.

In tegenstelling tot hun massievere tegenhangers, wordt aangenomen dat zonachtige sterren gracieus sterven door hun buitenste gaslagen uit te stoten in een niet-explosief proces dat ongeveer 10.000 jaar duurt.

Voorbeelden uit de praktijk

Your right ear is the counterpart of your left ear.

Uw rechteroor is het tegenovergestelde van uw linkeroor.

Bron: IELTS vocabulary example sentences

Guanyin is the Buddhist counterpart of the Virgin Mary.

Guanyin is de boeddhistische tegenhanger van de Maagd Maria.

Bron: History

Diesel engines are more fuel efficient than their gasoline counterparts.

Dieselmotoren zijn zuiniger dan hun benzinetegenhangers.

Bron: The Great Science Revelation

Positrons are the antimatter counterparts to electrons.

Positrons zijn de antimaterie tegenhangers van elektronen.

Bron: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

The results were parallel to their adult counterparts.

De resultaten waren parallel aan hun volwassen tegenhangers.

Bron: Psychology Mini Class

We are in touch with our Israeli counterparts.

Wij zijn in contact met onze Israëlische tegenhangers.

Bron: VOA Standard English - Asia

They now receive equal treatment with their domestic counterparts.

Ze krijgen nu gelijke behandeling als hun binnenlandse tegenhangers.

Bron: CRI Online June 2019 Collection

But Staten Island Chuck agreed with its Pennsylvanian counterpart.

Maar Staten Island Chuck was het eens met zijn Pennsylvanische tegenhanger.

Bron: NPR News February 2013 Collection

Your right hand is the counterpart of your left hand.

Uw rechterhand is het tegenovergestelde van uw linkerhand.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He proposed a meeting with his Russian counterpart next week.

Hij stelde voor om volgende week een vergadering te houden met zijn Russische tegenhanger.

Bron: BBC Listening Compilation February 2022

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu