reunification

[Verenigde Staten]/ˌri:ju:nifi'keiʃən/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌrijunəfəˈkeʃən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de daad van herenigen of het herenigen van een verdeeld organisatie of groep.
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

achieving reunification

het bereiken van hereniging

peaceful reunification

vredige hereniging

Voorbeeldzinnen

the irresistible momentum towards reunification of the two countries

de onweerstaanbare momentum richting hereniging van de twee landen

The reunification of the two countries was a long and difficult process.

De hereniging van de twee landen was een lang en moeilijk proces.

The reunification of the divided city brought joy to its residents.

De hereniging van de verdeelde stad bracht vreugde aan de inwoners.

The government is working towards the reunification of the country.

De regering werkt aan de hereniging van het land.

The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.

De hereniging van het gezin na jaren van scheiding was een hartverwarmend moment.

The reunification of the company's branches led to increased efficiency.

De hereniging van de vestigingen van het bedrijf leidde tot een grotere efficiëntie.

The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.

De hereniging van het team onder nieuwe leiding bracht positieve veranderingen teweeg.

The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.

De hereniging van de school districten resulteerde in een betere toewijzing van middelen.

The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.

De hereniging van de doelstellingen en doelstellingen van de organisatie is cruciaal voor succes.

The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.

De hereniging van de gemeenschap na een crisis versterkte de banden tussen de leden.

The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.

De hereniging van de brandingstrategie van het bedrijf hielp om de marketinginspanningen te stroomlijnen.

Voorbeelden uit de praktijk

External interference is a prominent obstacle to China's reunification.

Externe inmenging is een prominerende hindernis voor de hereniging van China.

Bron: "White Paper on the Taiwan Issue"

Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.

Centrale autoriteiten zeggen dat de zet erop gericht is de vreedzame hereniging van het moederland te bevorderen.

Bron: Current month CRI online

China will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.

China zal zich blijven inspannen om met de grootste oprechtheid en de grootste inspanningen een vreedzame hereniging te bereiken.

Bron: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.

De Dag van de Duitse Eenheid viert de hereniging van het land aan het einde van de Koude Oorlog.

Bron: CNN 10 Student English December 2019 Collection

The secretary general was hoping to discuss reunification.

De secretaris-generaal hoopte de hereniging te bespreken.

Bron: CNN Selected May 2015 Collection

This marks a new starting point for reunification.

Dit markeert een nieuw startpunt voor de hereniging.

Bron: "White Paper on the Taiwan Issue"

They didn't talk about Irish reunification in any way.

Ze hadden op geen enkele manier over de Ierse hereniging gesproken.

Bron: Financial Times

And it restricted the right of family reunification and residency.

En het beperkte het recht op gezinshereniging en verblijf.

Bron: BBC Listening September 2015 Collection

Will it open the door to Irish reunification?

Zal het de deur openen naar de Ierse hereniging?

Bron: Financial Times

We will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.

We zullen met de grootste oprechtheid werken en onze uiterste inspanningen leveren om een vreedzame hereniging te bereiken.

Bron: "White Paper on the Taiwan Issue"

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu