straighten

[Verenigde Staten]/'streɪt(ə)n/
[Verenigd Koninkrijk]/'stretn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. rechtmaken; problemen oplossen; opruimen; rechtop staan of zitten.
Word Forms
Present Participlestraightening
Third Person Singularstraightens
Past Tensestraightened
Past Participlestraightened
Pluralstraightens

Uitdrukkingen & Collocaties

straighten your back

maak je rug recht

straighten your hair

maak je haar glad

straighten your tie

maak je das glad

straighten out

uitzoeken

straighten up

opgeruimd houden

Voorbeeldzinnen

Straighten the rivets, please.

Strijk de klinknagels uit, alstublieft.

straighten up your room

ruik je kamer op

I was left to straighten out the mess.

Ik werd overgelaten om de puinhoed op te ruimen.

The bent strip can straighten up by itself.

De gebogen strip kan zichzelf weer rechtzetten.

She straightened the picture on the wall.

Ze zette het plaatje aan de muur recht.

rounding the lips to articulate an “o.” straighten

de lippen ronden om een ​​'o' uit te spreken. rechtzetten

After the bridge, the road straightens out.

Na de brug wordt de weg rechter.

attempts to straighten out the river

pogingen om de rivier recht te trekken

He’s trying to straighten out his finances.

Hij probeert zijn financiën op orde te krijgen.

they are asking for help in straightening out their lives.

ze vragen om hulp bij het op orde brengen van hun leven.

That picture’s out of true. Can you straighten it up?

Dat beeld is scheef. Kun je het rechtzetten?

A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.

Een paar sessies praten met een counselor zouden hem weer op de rails moeten krijgen.

She slowly straightened up and rubbed her back.

Ze richtte zich langzaam op en wreef over haar rug.

We’d better straighten up the house before they get back.

We moeten beter het huis opruimen voordat ze terugkomen.

he straightened up , using the bedside table for support.

hij richtte zich op, waarbij hij de nachtkastje als steun gebruikte.

We employed a lawyer to straighten our legal tangle.

We namen een advocaat in de arm om onze juridische knoop te ontwarren.

Voorbeelden uit de praktijk

He pretended to be straightening the cushion pile.

Hij deed alsof hij de kussenenstap aan het rechtzetten was.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Hagrid had just straightened up and turned'round.

Hagrid was zojuist rechtop gekomen en had zich omgedraaid.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Glad we got that all straightened out.

Goed dat we dat allemaal hebben opgelost.

Bron: Friends Season 6

" The losses will stall when the market straightens itself."

" De verliezen zullen stagneren wanneer de markt zichzelf herstelt."

Bron: The Economist (Summary)

To straighten someone out, or to straighten out someone.

Iemand corrigeren of iemand ophelderen.

Bron: Coach Shane helps you practice listening.

The rat yawned. He straightened his whiskers.

De rat geeuwde. Hij trok zijn snorharen recht.

Bron: Charlotte's Web

Then, the leg is supported and slowly straightened at the knee.

Daarna wordt het been ondersteund en langzaam rechtgezet bij de knie.

Bron: Osmosis - Nerve

At the gate, I paused to watch as she straightened up to catch her breath.

Bij de poort stond ik even stil om te kijken hoe ze zich rechtte om haar adem te halen.

Bron: Flowers for Algernon

Now, did you guys get everything straightened out?

Nu, hebben jullie alles opgelost?

Bron: Modern Family - Season 02

Okay, well, now that we have the terminology straightened out. How dare you!

Oké, nou ja, nu we de terminologie hebben opgelost. Hoe durf je!

Bron: The Big Bang Theory Season 8

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu