footstep

[USA]/ˈfʊtstep/
[Wielka Brytania]/ˈfʊtstep/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dźwięk kroków; krok postawiony stopą; ślad pozostawiony przez stopę
Word Forms
Pluralfootsteps

Frazy i kolokacje

sound of footsteps

dźwięk kroków

heavy footsteps

ciężkie kroki

light footstep

lekki krok

Przykładowe zdania

I could hear footsteps approaching.

Słyszałem zbliżające się kroki.

She followed the footsteps in the snow.

Podążała za śladami stóp w śniegu.

The detective traced the footsteps to solve the mystery.

Detektyw wytropił ślady stóp, aby rozwiązać zagadkę.

The hiker left footprints with every footstep.

Turyści zostawiali ślady stóp przy każdym kroku.

He walked with heavy footsteps, signaling his fatigue.

Podchodził ciężkimi krokami, sygnalizując swoje zmęczenie.

The echo of her footsteps filled the empty hallway.

Echo jej kroków wypełniło pusty korytarz.

He retraced his footsteps to find the lost key.

Szedł z powrotem po swoich śladach, aby znaleźć zgubiony klucz.

The dancer moved gracefully, barely making a sound with each footstep.

Tancerka poruszała się z gracją, prawie niesłyszalnie z każdym krokiem.

The footstep of progress can be seen in the new technology.

Krok postępu można dostrzec w nowej technologii.

The footstep of time can be felt in the aging buildings.

Krok czasu można wyczuć w starzejących się budynkach.

Przykłady z życia codziennego

I listened attentively, but heard no footsteps.

Słuchałem uważnie, ale nie usłyszałem żadnych kroków.

Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1

Then we heard quick footsteps on the path.

Wtedy usłyszeliśmy szybkie kroki na ścieżce.

Źródło: The Hound of the Baskervilles

Some states could follow in Illinois's footsteps.

Niektóre stany mogły podążać śladami Illinois.

Źródło: New York Times

I heard vague echoes of someone's footsteps.

Usłyszałem mgliste echa czyichś kroków.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

He waited until Quirrell's footsteps had disappeared, then peered into the classroom.

Poczekał, aż kroki Quirrella zniknęły, a następnie zajrzał do klasy.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He saw the footsteps of the savage in the sand.

Zobaczył ślady dzikiego człowieka na piasku.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.

Jej krew zmyła zanieczyszczenie ich nieczystych kroków.

Źródło: American Elementary School English 6

They had six children; two would follow his footsteps into public life.

Mieli sześcioro dzieci; dwóch pójdzie w jego ślady w życiu publicznym.

Źródło: CNN 10 Student English December 2018 Collection

I'd like to follow in my own footsteps, Mike.

Chciałbym podążać własnymi śladami, Mike.

Źródło: Travel Across America

His footsteps receded and they heard a distant door slam.

Jego kroki oddalały się, a oni usłyszeli trzask odległych drzwi.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz