peck

[US]/pek/
[UK]/pek/
Frequency: Very High

Translation

vi. jeść dziobaniem; rzucać kamieniami; czepiać się
vt. jeść dziobaniem; rzucać
n. znak lub rana spowodowana dziobaniem; jednostka pojemności
Word Forms
Pluralpecks
Present Participlepecking
Past Participlepecked
Third Person Singularpecks
Past Tensepecked

Phrases & Collocations

peck of apples

garść jabłek

peck at food

podgryzać jedzenie

pecking order

hierarchia

a peck of

garść

peck at

podgryzać

gregory peck

gregory peck

Example Sentences

a peck of dirt.

garść ziemi.

a peck of difficulties

garść trudności.

a peck of troubles.

garść kłopotów.

a fatherly peck on the cheek .

Oczynny pocałunek w policzek.

That bird tried to peck the baby.

Ten ptak próbował podrapać dziecko.

The hens pecked at the corn.

Kury dziobały kukurydzę.

The bird pecked a hole in the tree.

Ptak podklepał dziurę w drzewie.

The hen pecked a hole in the sack.

Kura wydziobała dziurę w worku.

She gave him a light peck of farewell.

Dała mu lekki pocałunek na pożegnanie.

The woodpecker pecked a hole in the tree.

Dzięcioł podklepał dziurę w drzewie.

two geese were pecking at some grain.

Dwie gęsi podgryzały trochę ziarna.

she pecked him on the cheek .

Pocałowała go w policzek.

don't peck at your food, eat a whole mouthful.

Nie podgryzaj jedzenia, zjedz cały kęs.

The bird pecked insects from the log.

Ptak podklepywał owady z kłody.

He pecked at his dinner.

Podgryzał swój obiad.

He pecked his aunt on the check.

Pocałował swoją ciotkę w policzek.

A wood pecker tapped a hole on the tree.

Dzięcioł podklepał dziurę w drzewie.

vultures swooping down to peck out the calf's eyes.

sępy zstępujące, aby wydziobać oczy cielęciu.

Real-world Examples

It was just a peck on the cheek.

To był tylko mały pocałunek w policzek.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

To peck? To...Like a bird pecks at its food?

Podgryzać? To...Jak ptak podgryza swoje jedzenie?

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

I don't mind if she pecks me a little bit.

Nie przeszkadza mi, jeśli trochę mnie podgryzie.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Indeed, he never rests until he has pecked him to death.

Naprawdę, on nie przestanie, dopóki go nie podgryzie na śmierć.

Source: British Original Language Textbook Volume 4

The bird kept pecking at the hive.

Ptak nieustannie podgryzał gniazdo.

Source: Magic Tree House

Several fat brown chickens were pecking their way around the yard.

Kilka grubych, brązowych kur podgryzało swoją drogę po podwórku.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Wukong turned himself into a woodpecker and pecked the log.

Wukong przemienił się w dzięcioła i podgryzał pień.

Source: Journey to the West

The bird pecked a hole in the tree.

Ptak podgryzł dziurę w drzewie.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Well, pecking describes what chickens do with their beaks.

No cóż, podgryzanie opisuje, co kury robią swoimi dziobami.

Source: 6 Minute English

Is it from the verb 'peck'?

Czy to pochodzi od czasownika 'peck'?

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now