ration

[USA]/ˈræʃn/
[Wielka Brytania]/ˈræʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. stała kwota; zasiłek
vt. dostarczyć stałą kwotę; rozdzielać w stałych kwotach

Frazy i kolokacje

food ration

racja żywnościowa

daily ration

dzienna racja

ration card

kartka racji

military ration

racja wojskowa

rationing system

system racjonowania

grain ration

racja ziarna

Przykładowe zdania

the allotment of ration coupons.

przydział kuponów żywnościowych.

We have to ration the water.

Musimy racjonować wodę.

ration fuel in wartime;

racjonowane paliwo w czasie wojny;

years of rationing and privation.

lata racjonowania i pozbawienia.

their emergency rations ran out.

Zabraną im racje awaryjne się skończyły.

These rations will suffice until next week.

Te racje wystarczą do następnego tygodnia.

wartime rationing; wartime marriages.

racjonowanie w czasie wojny; małżeństwa w czasie wojny.

The country cut the bread ration last year.

Kraj zmniejszył rację chleba w zeszłym roku.

Food rationing was abolished in that country long ago.

Racjonowanie żywności zostało zniesione w tym kraju dawno temu.

an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.

Irlandczyk z podwójną dawką bleju i potrójną dozą uroku.

1947 saw the bread ration reduced on two occasions.

W 1947 roku racja chleba została zmniejszona dwukrotnie.

holidaymakers who like a generous ration of activity.

Turyści, którzy lubią obfitą dawkę aktywności.

the rations were reduced yet again .

racje zostały ponownie zmniejszone.

ration citizens when supplies are scarce

racjonuj obywateli, gdy zapasy są ograniczone.

The government had to ration petrol during the war.

Rząd musiał racjonować benzynę podczas wojny.

allocate rations for a week-long camping trip.

Przydziel racje na tygodniowy wyjazd campingowy.

We were rationed to two eggs a day.

Mieliśmy przydzielone dwa jajka dziennie.

rationing water during the drought.

racjonowanie wody podczas suszy.

Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.

Surowa racja żywności podstawowej nadal obowiązywała do końca roku.

rationed out flour and sugar.See Synonyms at distribute

wydzielano mąkę i cukier. Zobacz Synonimy w dystrybuować

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz