strung

[USA]/strʌŋ/
[Wielka Brytania]/strʌŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. napięty, rozciągnięty (czas przeszły i imiesłów bierny od "string")

Frazy i kolokacje

strung out

zmęczony

strung up

naciągnięty

Przykładowe zdania

a high-strung combustible nature

palny charakter

He is highly strung for the game.

On jest bardzo zdenerwowany przed meczem.

The parade strung out for miles.

Parada rozciągała się na mile.

They strung these pearls tightly.

Nadęli te perły ciasno.

I'm strung up to do the job,

Jestem przygotowany do wykonania pracy,

a rope bridge strung between two cliff ledges.

Most linowy zawieszony między dwoma półkami skalnymi.

the guitars were strung and tuned to pitch.

Gitary były naciągnięte i nastrojone.

lights were strung across the promenade.

Światła były rozwieszone nad promenadą.

the houses were strung along the road.

Domy były ustawione wzdłuż drogi.

I often felt strung out by daily stresses.

Często czułem się wyczerpany codziennymi stresami.

he died, strung out on booze and cocaine.

Umarł, uzależniony od alkoholu i kokainy.

They hunted him down and strung him up.

Znaleźli go i powiesili.

These houses were strung along the thoroughfare.

Te domy były ustawione wzdłuż głównej ulicy.

The beads were strung on very fine nylon.

Koraliki były nawleczone na bardzo cienki nylon.

The promise 3 days strung out to 6 weeks.

Obietnica 3 dni wydłużyła się do 6 tygodni.

They strung up some lanterns among the trees.

Rozwiesili kilka latarni między drzewami.

They were all strung up over the show of wire-walking.

Wszyscy byli zawieszeni nad pokazem chodzenia po linie.

the swords were strung criss-cross on his back.

Mace były przewiązane na plecach.

His strung nerves made it difficult for him to relax.

Jego napięte nerwy utrudniały mu relaks.

Przykłady z życia codziennego

There'll be no strings to bind your hands.

Nie będzie żadnych nici, które zwiążą twoje ręce.

Źródło: Friends Season 2

He's the pervert pulling the strings here.

On jest perwersem, który pociąga za sznurki tutaj.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

So we'd need some string as well.

Więc potrzebowalibyśmy też trochę sznurka.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Um, every day, I mean she was very highly strung.

Ech, codziennie, mam na myśli, że była bardzo napięta.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Strings and stripes, strings and stripes, strings and stripes, strings and stripes, strings and stripes.

Sznurki i paski, sznurki i paski, sznurki i paski, sznurki i paski, sznurki i paski.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

Generous? Don't you see the strings attached? -What strings?

Hoja? Czy nie widzisz sznurków, które są dołączone? -Jakie sznurki?

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

You have to cut your red string, Bo.

Musisz przeciąć swój czerwony sznurek, Bo.

Źródło: Lost Girl Season 4

Yeah, Captain pulled some strings with the commissioner.

Tak, Kapitanie pociągnął za sznurki z komisarzem.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Your mixer did the hard work of loosening all those strings.

Twój mikser wykonał ciężką pracę, rozluźniając wszystkie te sznurki.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022

She took a pair of scissors and cut the string.

Wzięła nożyczki i przeciąła sznurek.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz