deep contemplation
глубокое размышление
pensive contemplation
задумчивое размышление
the contemplation of beauty
созерцание красоты
substantial fitting work is in contemplation .
значительная подгонка работы находится на рассмотрении.
Contemplation was abandoned for action.
Созерцание было отвергнуто в пользу действия.
the road is too busy for leisurely contemplation of the scenery.
Дорога слишком оживлена для неспешного созерцания пейзажа.
sought further information in contemplation of a career change.
Искали дополнительную информацию в размышлениях о смене карьеры.
She was lost in contemplation of the scene in front of her.
Она была потеряна в размышлениях о сцене перед ней.
He spent many hours in deep contemplation.
Он провел много часов в глубоких размышлениях.
His mind kept branching off into the contemplation of silly things.
Его мысли постоянно отвлекались на размышления о глупых вещах.
She bought three dresses in contemplation of her trip.
Она купила три платья в предвкушении своей поездки.
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Если вы восхищаетесь своим успехом, мое благословение - это теплое и побуждающее размышление, пересекающее переполненную толпу.
That's a big step to undertake, and needs proper contemplation and skepticism.
Это большой шаг, который требует тщательного обдумывания и скептицизма.
Источник: Crash Course AstronomyHe had forgotten all about her in his feverish contemplation of the Hallows.
Он забыл о ней, погруженный в лихорадочное размышление о Реликвиях.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNo plans for it, no policy for it, no contemplation of it.
Никаких планов по этому поводу, никакой политики по этому поводу, никаких размышлений об этом.
Источник: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd I appreciate your effort, but upon contemplation, I decided I was being selfish.
И я ценю ваши усилия, но после размышлений я решил, что был эгоистом.
Источник: The Big Bang Theory Season 6Contemplation the history of the pineapple suggest a curious overlap between love and economics.
Размышления об истории ананаса указывают на любопытное пересечение любви и экономики.
Источник: The school of lifeA sermon, or a passage, of scripture would be followed by a reflective chant, time for contemplation.
За проповедью или отрывком из писания следовало бы задумчивое пение, время для размышлений.
Источник: Listening to Music (Video Version)On the rooftop behold a 300-meter landscape garden divided into zones including a 'pause area' for quiet contemplation.
На крыше можно увидеть ландшафтный сад площадью 300 метров, разделенный на зоны, включая «зону отдыха» для тихого размышления.
Источник: Working at GoogleIt is firstly a medium for the projection of sacred text and secondly a vehicle for spiritual contemplation.
Во-первых, это средство для проецирования священного текста, а во-вторых - средство для духовного размышления.
Источник: Listening to Music (Video Version)It emerges from Hamlet's contemplation of life and death.
Это вытекает из размышлений Гамлета о жизни и смерти.
Источник: 202322My uncle, falling back into his absorbing contemplations, had already forgotten my imprudent words.
Мой дядя, вновь погрузившись в свои поглощающие размышления, уже забыл мои неосторожные слова.
Источник: The Journey to the Heart of the EarthИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас