| Plural | nostalgias |
Britain was in the grip of a nostalgia boom.
Великобритания оказалась в плену ностальгии.
She wallows in nostalgia for the past.
Она предаётся ностальгии по прошлому.
Many people look back with nostalgia to feudal times.
Многие люди с ностальгией оглядываются на феодальные времена.
I was overcome with acute nostalgia for my days at university.
Меня захлестнуло острой ностальгией по моим дням в университете.
the song had a curious ring of nostalgia to it.
У песни было странное ностальгическое звучание.
there's been a big run on nostalgia toys this year.
В этом году наблюдается большой ажиотаж по поводу игрушек, вызывающих ностальгию.
when he waxes philosophical, he comes over as a strange mix of nostalgia and modernism.
Когда он рассуждает философски, он кажется странной смесью ностальгии и модернизма.
intended to induce a feeling of nostalgia, it only induces in me a feeling of nausea.
Предназначенное для вызывания чувства ностальгии, оно вызывает только чувство тошноты.
Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.
Ностальгия - это настоящее, улучшенное монтажной машиной.
Source: Selected Debates on Hot TopicsAnd of course, nostalgia plays its part.
И, конечно, ностальгия играет свою роль.
Source: BBC Portable English Selected Past IssuesThis is just like nostalgia in a cone!
Это как ностальгия в конусе!
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodNostalgia means thinking about the past with a mixture of warm feelings and sadness.
Ностальгия означает думать о прошлом с сочетанием теплых чувств и грусти.
Source: 6 Minute EnglishSo I love your " Future Nostalgia" tattoo.
Так что я люблю твою татуировку "Future Nostalgia".
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)There is nostalgia from perhaps the older generation.
Есть ностальгия, возможно, от старшего поколения.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionFirst off, it should be noted that I have no nostalgia whatsoever towards the original Top Gun.
Прежде всего, следует отметить, что у меня нет никакой ностальгии по оригинальному «Топ Ган».
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The other side to this is familiarity and Nostalgia.
Другая сторона этого - знакомство и ностальгия.
Source: WIL Life RevelationIt makes me feel goosebumps and a sad nostalgia.
Это вызывает мурашки и грустную ностальгию.
Source: VOA Standard English_AmericasYou come here because you want that nostalgia and that tradition and that food that you know and love.
Вы приходите сюда, потому что хотите эту ностальгию, эту традицию и эту еду, которую вы знаете и любите.
Source: Travel around the worldBritain was in the grip of a nostalgia boom.
Великобритания оказалась в плену ностальгии.
She wallows in nostalgia for the past.
Она предаётся ностальгии по прошлому.
Many people look back with nostalgia to feudal times.
Многие люди с ностальгией оглядываются на феодальные времена.
I was overcome with acute nostalgia for my days at university.
Меня захлестнуло острой ностальгией по моим дням в университете.
the song had a curious ring of nostalgia to it.
У песни было странное ностальгическое звучание.
there's been a big run on nostalgia toys this year.
В этом году наблюдается большой ажиотаж по поводу игрушек, вызывающих ностальгию.
when he waxes philosophical, he comes over as a strange mix of nostalgia and modernism.
Когда он рассуждает философски, он кажется странной смесью ностальгии и модернизма.
intended to induce a feeling of nostalgia, it only induces in me a feeling of nausea.
Предназначенное для вызывания чувства ностальгии, оно вызывает только чувство тошноты.
Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.
Ностальгия - это настоящее, улучшенное монтажной машиной.
Source: Selected Debates on Hot TopicsAnd of course, nostalgia plays its part.
И, конечно, ностальгия играет свою роль.
Source: BBC Portable English Selected Past IssuesThis is just like nostalgia in a cone!
Это как ностальгия в конусе!
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodNostalgia means thinking about the past with a mixture of warm feelings and sadness.
Ностальгия означает думать о прошлом с сочетанием теплых чувств и грусти.
Source: 6 Minute EnglishSo I love your " Future Nostalgia" tattoo.
Так что я люблю твою татуировку "Future Nostalgia".
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)There is nostalgia from perhaps the older generation.
Есть ностальгия, возможно, от старшего поколения.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionFirst off, it should be noted that I have no nostalgia whatsoever towards the original Top Gun.
Прежде всего, следует отметить, что у меня нет никакой ностальгии по оригинальному «Топ Ган».
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The other side to this is familiarity and Nostalgia.
Другая сторона этого - знакомство и ностальгия.
Source: WIL Life RevelationIt makes me feel goosebumps and a sad nostalgia.
Это вызывает мурашки и грустную ностальгию.
Source: VOA Standard English_AmericasYou come here because you want that nostalgia and that tradition and that food that you know and love.
Вы приходите сюда, потому что хотите эту ностальгию, эту традицию и эту еду, которую вы знаете и любите.
Source: Travel around the worldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now