yearning for
стремясь к
They had a deep yearning for their homeland.
У них было глубокое стремление к своей родине.
a nameless yearning for transcendence.
безымянное стремление к трансцендентности
He looked at her with yearning.
Он посмотрел на нее с тоской.
the yearnings for romance and adventure that are awakened by spring.
Тоска по романтике и приключениям, пробуждаемая весной.
He felt a great yearning after his old job.
Он испытывал сильную тоску по своей старой работе.
All things, far from yearning to be re-united with God, had never left themselves and here they are, Dharmakaya, the body of the truth law, the universal Thisness.
Все вещи, в отличие от стремления вновь воссоединиться с Богом, никогда не покидали себя, и вот они, Дхармакайя, тело закона истины, универсальное Сущее.
yearning for
стремясь к
They had a deep yearning for their homeland.
У них было глубокое стремление к своей родине.
a nameless yearning for transcendence.
безымянное стремление к трансцендентности
He looked at her with yearning.
Он посмотрел на нее с тоской.
the yearnings for romance and adventure that are awakened by spring.
Тоска по романтике и приключениям, пробуждаемая весной.
He felt a great yearning after his old job.
Он испытывал сильную тоску по своей старой работе.
All things, far from yearning to be re-united with God, had never left themselves and here they are, Dharmakaya, the body of the truth law, the universal Thisness.
Все вещи, в отличие от стремления вновь воссоединиться с Богом, никогда не покидали себя, и вот они, Дхармакайя, тело закона истины, универсальное Сущее.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now